Examples of using We don't even have in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
We don't even have a full SIM card I.
Mi čak ne moraju čestitku identifikacijski broj puna SIM broj.How? We don't even have a phone number to tap?
Nemamo čak ni telefonski broj za praćenje. Kako?We don't even have chardonnay.
Mi čak ne moraju chardonnay.Yeah, but we don't even have hard evidence that Jonah did it.
Da, ali nemamo čak ni čvrstih dokaza da je Jona to učinila.We don't even have city approval.
Mi čak ne moraju odobrenje grad.We don't even have a body to bury.
Nemamo čak ni njeno tijelo da ga sahranimo.We don't even have a child together!
Nemamo čak ni dijete!We don't even have a protocol for this kind of security breach.
Nemamo čak ni protokol za ovu vrstu kršenja sigurnosti.We don't even have time to get to the methadone clinic.
Nemamo čak ni vremena za metadonsku terapiju.We don't even have doors.
Nemamo čak ni vrata.We don't even have food in here.
Ovdje nemamo čak ni hranu.We don't even have enough to buy supplies for tomorrow.
Čak nemamo ni dovoljno da kupimo materijal sutra.Great, now we don't even have the sucky entertainment.
Odlično, sada čak nemamo ni očajnu zabavu.We don't even have a picture of the guy.
Čak nemamo ni njegovu sliku.But we don't even have the virus.
Ali čak ni nemamo virus.Looks like we don't even have a choice.
Izgleda da čak ni nemamo izbora.We don't even have beds.
Čak ni nemamo krevete.We don't even have enough to detain him,
Nemamo uopće dovoljno da ga uhitimo,We don't even have diplomatic ties with these countries.
Čak nemamo ni diplomatske odnose sa tim zemljama.We don't even have social security cards.
Čak nemamo ni kartice socijalnog osiguranja.
