WE HAVE TO ACCEPT in Croatian translation

• moramo prihvatiti
• trebamo prihvatiti

Examples of using We have to accept in English and their translations into Croatian

Look, I'm the one who said that we have to accept the fact that Vincent is in your life,
Gle, ja sam onaj koji je rekao da moramo prihvatiti činjenicu da je Vincent u tvom životu,

I think we have to accept that life-forms would arrive on the earth that would cause diseases
Moramo prihvatiti da bi na Zemlju došli oblici života koji bi uzrokovali bolesti

We have to accept that our thinking and actions are totally open to God's view.
Mi moramo prihvatiti da su na e misli i djela potpuno otvorena Bogu na pregled.

We have to accept that our thinking and actions are totally open to God's view.
Mi moramo prihvatiti da su naše misli i djela potpuno otvorena Bogu na pregled.

We have to accept that everything we thought we knew about David Shepherd is a lie. His every act of heroism only stagecraft.
Moramo prihvatiti da je sve što smo mislili da znamo o Davidu Shepherdu laž, a njegov svaki čin herojstva samo predstava.

But no country is going to turn off a power station which is providing much-desired energy for its population to tackle this problem-- we have to accept that.
Međutim, nema te zemlje koja će isključiti elektranu koja pruža tako potrebnu energiju njenom stanovništvu da bi pridonijela rješenju ovog problema- s time se moramo pomiriti.

None of us know why we're here or what for… but we have to accept we're all reluctant neighbors.
Niko ne zna zašto smo ovde i zbog čega, ali moramo priznati da smo sad svi komšije.

realize that sometimes the world is an unjust place that we have to accept.
shvatio da je svijet nekad nepravedan i da to moramo da prihvatimo.

So the real Gītār Gān is spoken by the Supreme Person, we have to accept that.
Tako da prava Gītār Gān je izgovorena od Svevišnje Osobe, mi trebamo prihvatiti to.

then we have to accept this material body.
onda ćemo morati prihvatiti ovo materijalno tijelo.

I just think we have to accept our lots in life, and I have
Ja samo mislim da moramo prihvatiti naši puno u životu, i moram biti mama… lijepo,

then we have to accept again the animal form,
onda moramo prihvatiti ponovno životinjski oblik,

We had to accept defeat.
Morali smo priznati poraz.

It will be different for this child. She will be free from it all, the inequities that we had to accept as part of the natural order,
Bit će oslobođena svega toga, nepravde koju smo mi morali prihvatiti kao prirodni slijed,

We have to accept.
Moramo prihvatiti.

We have to accept that.
To moramo prihvatiti.

We have to accept it.
Moramo to prihvatiti.

We have to accept that.
Moramo to prihvatiti.

So we have to accept.
Stoga moramo prihvatiti.

We have to accept it.
Moramo prihvatiti to.