WE HAVE TO ACCEPT in Polish translation

• musimy zaakceptować
• musimy przyjąć
• musimy pogodzić się
• musimy akceptować
• musimy przyznać

Examples of using We have to accept in English and their translations into Polish

And apart from our so-called argument, we have to accept the statement of Kṛṣṇa. The….
A pomijając nasz, tak zwany argument, musimy zaakceptować wypowiedź Kṛṣṇy….

Little Alfa, I think we have to accept the inevitable.
Mała Alfo, myślę że musimy zaakceptować nieuniknione.

Guru means whatever instruction he will give, we have to accept without any argument.
Guru oznacza każdą instrukcję, którą da, musimy zaakceptować bez żadnych argumentów.

Little Alfa, I think we have to accept the inevitable.
Mała Alfo, myślę, że musimy zaakceptować to, co nieuniknione.

We have to accept.
Musimy się zgodzić.

We have to accept that we have a problem
Musimy zrozumieć, że mamy problem

As of now we have to accept all jobs.
Od teraz musimy przyjmować wszystkie zadania.

We have to accept that hardships are going to be there.
Musimy godzić się z tym, że będą tu trudy.

We have to accept the fact that this shuttle is the most complex machine that's ever been built.
Musimy zaakceptować fakt, że ten prom to najbardziej skomplikowana maszyna jaką kiedykolwiek zbudowano.

We have to accept that concessions are needed from both sides,
Musimy przyjąć, że obu stronom potrzebne są koncesje,

We have to accept the fact that products are going to come in from the rest of the world,
Musimy pogodzić się z faktem, że produkty będą do nas napływały z innych części świata,

In this respect, we have to accept that those conflicts are only parts of a coherent,
Pod tym względem musimy przyjąć do wiadomości, że te konflikty stanowią tylko część spójnego,

What all of this boils down to is that provisionally we have to accept this point on faith- that liberation
To wszystko sprowadza się do tego, że tymczasowo musimy przyjąć ten punkt na wiarę-

He believes that as the release cycle is very long we have to accept fixes on all bugs in the stable release.
Uważa też, że skoro cykl wydawniczy jest bardzo długi, musimy akceptować poprawki wszystkich błędów w wydaniu stabilnym.

as they talk, we have to accept that they are wiser than all of us put together.
gdy mówią, musimy przyznać, że są oni mądrzejsi niż my wszyscy razem wzięci.

Yet responsibilities come with such knowledge; we have to accept that our thinking and actions are totally open to God's view.
Jednakże taka wiedza pociąga za sobą odpowiedzialność. Musimy przyjąć, że nasze myślenie i działanie są całkowicie otwarte dla Boga.

In the absence of hard evidence, we have to accept the mission objective… as accomplished
Ze względu na brak dowodów, musimy uznać akcję za udaną

And because you're a Blossom, we have to accept whatever you say as gospel truth?
I dlatego, że nazywasz się Blossom, musimy akcepować wszystko co powiesz jako świętą prawdę?

We have to accept what God reveals to us about himself,
Trzeba przyjąć to, co Bóg nam objawia o sobie,

then we have to accept a material body,
tak długo będziemy musieli zaakceptować materialne ciało,