WHEN ACCESSING in Croatian translation

• prilikom pristupa
• kada pristupate
• prilikom pristupanja
• kada pristupite
• kad pristupate
• kada pristupaju
• prilikom pozivanja

Examples of using When accessing in English and their translations into Croatian

For example, front-end webservers impersonate users when accessing backend databases,
Na primjer, prednji web poslužitelji lažno se predstavljaju kada pristupaju baznim bazama podataka,

When accessing our Website, Shop Cool Toys will learn certain information about you during your visit.
Kada pristupate internetzarada. net web stranici, WebVodič. com će saznati neke podatke o vama tijekom vašeg posjeta.

When accessing customer data, employees will restrict activity to those reports they need
Prilikom pristupanja podacima korisnika zaposlenici mogu otvarati samo izvješća koja su im potrebna

settings that users have used when accessing.
postavke koje su korisnici koristili prilikom pristupa.

should increase consumer confidence when accessing cross-border services;
trebao povećati povjerenje potrošača kada pristupaju prekograničnim uslugama;

When accessing the Stores on your computer,
Kada pristupate Prodavaonicama na Vašem računalu,

When accessing this internet offer, we store cookies(small files)
Kolačići Prilikom pristupanja ovoj internetskoj stranici na vašem uređaju pohranjuju se kolačići(male datoteke)

function was not handling multibyte strings correctly, which caused apps to fail when accessing multibyte filenames.
komponente Universal CRT ne upravlja ispravno višebajtnim nizovima što je uzrokuje pad aplikacija prilikom pristupa višebajtnim nazivima datoteka.

sometimes even their personal data, when accessing websites that offer films,
izlažu i određenim rizicima kada pristupaju stranicama koje nezakonito nude filmove,

When accessing a site with SSLv3,
Kada pristupate stranici sa SSLv3 protokolom,

When accessing customer data, employees will restrict activity to those reports that they need to complete their official duties.
Prilikom pristupanja podacima korisnika zaposlenici mogu otvarati samo izvješća koja su im potrebna da izvrše svoju službenu dužnost.

streamlined mobile workflow when accessing, viewing, editing
izvrstan mobilni tijeka rada prilikom pristupa, pregledavanje, uređivanje

If this setting is enabled, then hosts will use the custom domain name when accessing the TalkGadget instead of the default domain name.
Ako je ta postavka omogućena, hostovi će upotrebljavati prilagođeni naziv domene kada pristupaju TalkGadgetu umjesto zadanog naziva domene.

When accessing our Website, we will learn certain information about you during your visit.
Kada pristupate internetzarada. net web stranici, WebVodič. com će saznati neke podatke o vama tijekom vašeg posjeta.

helps citizens and business to take informed decisions when accessing justice.
se njime pomaže građanima i poduzetnicima da prilikom pristupanja pravosuđu odluke donesu na temelju pouzdanih informacija.

settings that you have previously communicated when accessing and using the web site.
postavki koje ste već prethodno priopćili prilikom pristupa i korištenja web stranice.

When accessing the Services on your computer,
Kada pristupate Prodavaonicama na Vašem računalu,

the controller provides better motion interaction when accessing interactive VR content.
upravljač pruža bolju interakciju pokreta prilikom pristupanja interaktivnom VR sadržaju.

When accessing iCloud Contacts,
Kada pristupate aplikaciji iCloud Kontakti,

you will not have to expect any such cookies when accessing YouTube videos.
za program oglašavanja Googlea, ne trebate očekivati takve kolačiće prilikom pristupanja video zapisima na Youtubeu.