WHEN ACCESSING in Greek translation

• όταν έχετε πρόσβαση
• όταν επισκέπτεστε
• όταν εισέρχεστε
• όταν περιηγείστε
• όταν συνδέεστε
• όταν έχουν πρόσβαση
• όταν έχει πρόσβαση
• σε περίπτωση πρόσβασης

Examples of using When accessing in English and their translations into Greek

Parental controls When accessing FIFA Ultimate Team online via the Companion App
Όταν συνδέεστε στο FIFA Ultimate Team online μέσω της συνοδευτικής εφαρμογής ή της εφαρμογής Web,

agree to be bound to the current version of these Online Terms of Use which you may view when accessing the Abbott Website.
κατανοήσει και αποδέχεσθε τη δέσμευσή σας από την παρούσα εκδοχή των Όρων Χρήσης, τους οποίους μπορείτε να διαβάσετε όταν εισέρχεστε σε Ιστοσελίδες της Abbott.

that you are always logged in as a registered user when accessing various subpages of our website
εσείς ως εγγεγραμμένοι χρήστες παραμένετε πάντα συνδεδεμένοι όταν έχετε πρόσβαση σε διάφορες υποσελίδες της ιστοσελίδας μας

When accessing the European Small Business portal pages via a link,
Σε περίπτωση πρόσβασης στις σελίδες της ευρωπαϊκής πύλης μικρών επιχειρήσεων μέσω συνδέσμου,

agree to be bound to the current version of these Online Terms of Use which you may view when accessing the Abbott Web Sites.
κατανοήσει και αποδέχεσθε τη δέσμευση σας από την παρούσα εκδοχή των Όρων Χρήσης, τους οποίους μπορείτε να διαβάσετε όταν εισέρχεστε σε Ιστοσελίδες της Abbott.

The equipment you use when accessing our App, Websites, Products and/or Services(such as your handphone,
Τον εξοπλισμό που χρησιμοποιείτε όταν έχετε πρόσβαση στα προϊόντα ή/και υπηρεσίες μας(όπως το τηλέφωνο σας,

When accessing universal service under the provisions adopted by Member States pursuant to Article 27, final customers shall
Οι τελικοί πελάτες, όταν έχουν πρόσβαση σε καθολική υπηρεσία δυνάμει των διατάξεων που θέσπισαν τα κράτη μέλη σύμφωνα με το άρθρο 27,

The equipment you use when accessing our products and/or services(such as your mobile,
Τον εξοπλισμό που χρησιμοποιείτε όταν έχετε πρόσβαση στα προϊόντα ή/και υπηρεσίες μας(όπως το τηλέφωνο σας,

The User must be aware of his surroundings when accessing the Online Banking system
(β) Ο Χρήστης πρέπει να αντιλαμβάνεται το περιβάλλον στο οποίο βρίσκεται όταν έχει πρόσβαση στην υπηρεσία και πρέπει να βεβαιώνεται

Users are fully responsible for their conduct, when accessing the information on the Site,
Οι χρήστες είναι εξ ολοκλήρου υπεύθυνοι για τη συμπεριφορά τους, όταν έχουν πρόσβαση στις πληροφορίες της ιστοσελίδας

Please use particular caution when accessing your account from a public
Σας παρακαλούμε να προσέχετε ιδιαίτερα, όταν εισέρχεστε στον λογαριασμό σας από έναν κοινό υπολογιστή

By means of this application the IP address of the Internet connection of the data subject is abridged by Google and anonymised when accessing our websites from a Member State of the European Union
Μέσω αυτής της προσθήκης, η διεύθυνση IP της σύνδεσης Internet του ατόμου που επηρεάζονται από την Google θα μειωθεί και ανώνυμα, όταν η πρόσβαση στην ιστοσελίδα μας από το ένα κράτος μέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης ή σε άλλη υπογράψει

they can feel confident when accessing this market, so that they have the necessary information before signing any contracts as well as the necessary safeguards protecting their rights.
για να μπορούν να αισθάνονται σίγουροι όταν έχουν πρόσβαση σε αυτή την αγορά, για να έχουν τις αναγκαίες πληροφορίες προτού υπογράψουν οποιεσδήποτε συμβάσεις καθώς και τις αναγκαίες εγγυήσεις που προστατεύουν τα δικαιώματά τους.

When access is granted the arms drop into recesses in the cabinet.
Όταν η πρόσβαση χορηγείται τα όπλα μειώνονται στις κοιλότητες στο γραφείο.

When access is refused, the door can remain locked and the attempted access is recorded.
Όταν η πρόσβαση απορριφθεί, η πόρτα παραμένει κλειδωμένη και η απόπειρα πρόσβασης καταγράφεται.

When access is denied, the door remains locked
Όταν η πρόσβαση απορριφθεί, η πόρτα παραμένει κλειδωμένη

When access is concentrated on a smaller area,
Όταν η πρόσβαση συγκεντρώνεται σε μια μικρότερη περιοχή,

When access is denied, the door remains locked
Όταν η πρόσβαση απορριφθεί, η πόρτα παραμένει κλειδωμένη

When Access encounters nested queries,
Όταν η Access εντοπίζει ένθετα ερωτήματα,

Compact and repair a corrupted database when Access prompts you.
Συμπύκνωση και επιδιόρθωση μιας κατεστραμμένης βάσης δεδομένων όταν η Access σας ζητά.