WHEN YOU PULL in Croatian translation

• kad povučeš
• kada povući
• kada povučeš
• kad potežete
• kad potegneš
• kada izvučeš
• kad povući
• kad izvadiš
• kad potegnete

Examples of using When you pull in English and their translations into Croatian

When you pull the trunk, the light goes on.
Kada povučete surlu, upali se svijetlo.

Watch when you pull.
Pazi kad izvlačiš.

And when you pull over, will you switch the engine off?
I kad staneš, možeš li ugasiti motor?

When you pull, it hurts!
Boli kad vučeš!

When you pull the string, it says.
Kad ga povučete, reći će.

Give me a heads-up when you pull the recordings. Beat it.
Javi mi kad se domogneš snimki. Briši.

Stop! When you pull a gun, kill a man. Stop!
Kada potežete pištolj, onda ubite čovjeka. Prestani! Prestani!

Ok, now make sure that when you pull it out, you don't pull..
Dobro, sada pazi da kad je izvlačiš da ne izvučeš magnet na kraju.

And when you pull, you will feel when it's about to go off.
A kad povučes, osjetit ces kad uskoro ce otpasti.

How do you feel when you pull that trigger and you destroy someone's life?
Kako se osjećaš kada povučeš okidač i uništiš nečiji život?

Kind of like when you pull a thorn from your foot.
Kao kad izvucete trn iz stopala.

All right, give me a heads-up when you pull the recordings.
U redu, dajte mi heads-up kada se povući snimke.

Put a string in the back of him, so when you pull it, he sings Mammy.
Stavi mu konac na leđa, kad povučemo, pjevat će Mamica.

Square knot turns into a slip knot when you pull the long end.
Muški se čvor pretvori u klizni kad se povuče duži kraj.

When you pull the rope, don't look at the balloons.
Kad povučeš uže, ne gledaj balone, gledaj lica ljudi

When you pull the slot machine, hand provides you whether you winner
Kada povući automat, Ruka vam pruža li vas pobjeda

When you do it, when you pull that trigger, you are crossing a line you can never come back from.
Kada to učiniš, kada povučeš okidač, prelaziš crtu preko koje se ne možeš vratiti.

it's a whole different story when you pull the trigger on an actual person.
cijela druga priča Kada povući okidač na stvarne osobe.

A hair from your scalp, there's traces of blood at the root. I, um, I ran the sample… when you pull.
Kada izvučeš kosu iz svog skalpa, ostanu tragovi krvi na korijenu.

For a few seconds you're gonna be trapped in here with that fuckin' thing. Now remember, when you pull the lever.
Ne zaboravite, kad potegnete polugu, par sekundi æete biti zarobljeni ovdje sa stvorom.