WHEN YOU GET in Croatian translation

• kad dođeš
• kad budeš
• kada budeš
• kada uđeš
• kada odeš
• kad uđeš
• kad odeš
• kada kupiti
• kad izađeš
• kada dođete
• kad stigneš
• kad dobiješ
• kada dobijete
• kada stignete
• kad imaš
• kada imaš
• kad ste dobili
• kad postaneš
• kada dodete
• kada postaneš
• kada primite
• kad čuješ
• kada ste stekli
• kada uđete
• kad nađeš
• kad se vratiš
• kada izađeš
• kad primiš
• kad iziđeš

Examples of using When you get in English and their translations into Croatian

I will talk to you when you get here.
Razgovarat ćemo kad budeš ovdje.

Dad, when you get a sec… could you give us a hand?- Alex?
Tata, kad imaš vremena,-Alex? možeš li nam pomoći?

What do you expect to find when you get there? Aye?
Jašta. Šta očekuješ zateći kad stigneš tamo?

Okay, just call me when you get desperate enough.
Dobro. Nazovi kad postaneš dovoljno očajan.

Okay, call me when you get this or just come pick me up.
Ok, nazovite me kad ste dobili ovu ili samo doći po mene.

When you get there, you will simply attempt to seduce Joel's wife.
Kada budeš tamo, jednostavno ćeš pokušati zavesti Joelovu ženu.

When you get the keys, you make the price.
Kada imaš ključeve, određuješ cijenu.

Why don't you call me when you get into town?
Nazovi me kad budeš u gradu?

You always do over the white man when you get the chance, that what you said?
Uvijek skenjaš bijelca kad imaš priliku, jesi li to rekao?

When you get to the Jeep, you don't wait for anything. Okay?
Ok? ništa ne čekaj. Kad stigneš do jeepa?

When you get in the sewers, you have to get through these iron gates.
Kada uđeš u kanalizaciju, morat ćeš da prođeš kroz čelićna vrata.

When you get to be a famous actress… well, doctors are… friendly.
Kad postaneš slavna, doktori su nježni.

I love it when you get this guy.
Volim kad ste dobili taj tip.

When you get fever you take treatment.
Kada imaš groznicu, uzimaš lijekove.

When you get a little older,
Kada budeš malo stariji,

You know those days when you get the mean reds?
Znaš one dane kad imaš opasno crveno?

I'm going to teach you when you get a little bit older, all right?
Naučit ću te kad budeš malo starija, u redu?

Don't forget to disengage the infuser matrix when you get there.
Ne zaboravi isključiti matrica infuzera kad stigneš tamo.

When you get home.
Kada odeš kući.

Now, when you get in the water, don't be afraid of the rocks.
Sada, kada uđeš u vodu, ne boj se kamenja.