WHEN YOU GET in Hungarian translation

• ha kap
• ha szerez
• ha van
• ha lesz
• amikor megkapja
• ha megvan
• amikor elérsz
• ha veszel
• amikor odaérsz
• ha hazaérsz
• mikor megkapod
• ha megszerzed
• ha kaptál
• ha odaértél
• amikor eljutsz
• ha meglesz
• amikor már
• ha megérkeztél
• amikor hazatérsz
• ha elkapod
• ha talál

Examples of using When you get in English and their translations into Hungarian

I'm gonna miss you, man. When you get there, can you mail me a lizard?
Hiányozni fogsz, haver… ha hazaérsz, küldenél nekem egy gyíkot?

Call me when you get the package.
Hívjanak, ha megvan a csomag.

When you get to that second"I was born to love you,".
Amikor odaérsz, hogy"I was born to love you,".

Maybe when you get your licence.
Talán ha megszerzed a jogsit.

Maybe you should repackage them when you get them, and then you can ship them.
Talán te újracsomagolhatnád őket, mikor megkapod, és úgy adod fel.

When you get the time, burn those placards.
Ha lesz időd, égesd el azt a plakátot.

Anyway, when you get in touch with Honey Daniels, you call me.
Akárhogyis, ha megvan Honey Daniels, hívj fel.

( Both laugh) Jackie, when you get a minute, I need you in 1.
Jackie, ha van egy perced, szükségem van rád az 1-esben.

And when you get there, you be sure to give john law a big hi-de-ho from me!
És ha hazaérsz, add át az üdvözletemet Törvény bácsinak!

But then when you get here, obviously you want to win.
De akkor, amikor odaérsz és nyerni akarsz.

I will be when you get him.
Majd ha megszerzed.

Give me a call back when you get this. Let me know you're okay.
Hívj vissza, mikor megkapod ezt, tudasd velem, hogy jól vagy.

Call me when you get a job!
Hívj fel, ha kaptál munkát!

When you get a car, you can pick the music.
Ha lesz kocsid, te választhatod a zenét.

Mark, when you get a minute, I would love to have a quick word.
Mark, ha van egy perced, szeretnék váltani veled egy pár szót.

When you get the results of the pet scan, let me know!
Ha megvan a PET eredménye, szóljatok!

When you get to the meeting, refuse to sit down.
Amikor odaérsz a találkozóra, ne ülj le.

You can send him a post card when you get where you're going.
Majd küldhetsz neki egy képeslapot, holnap, ha hazaérsz.

When you get to your sister's, wait for my call!
Ha odaértél a nővéredékhez, várj a hívásomra!

Now, when you get this.
Már, ha kaptál ilyet.