WILL CLOSELY in Croatian translation

• će pomno
• će pozorno
• će pažljivo
• će pozornog

Examples of using Will closely in English and their translations into Croatian

The Commission will, at this stage, not carry out further in-depth analysis in the context of the MIP, but will closely monitor initiatives that could adversely affect financial stability.
Komisija u ovoj fazi neće provoditi daljnje detaljno preispitivanje u okviru PMN-a, ali će pomno pratiti inicijative koje bi mogle negativno utjecati na financijsku stabilnost.

the company will closely monitor the medicine's safety
tvrtka će pomno nadzirati sigurnost

A newly created Observatory, supported by a group of independent experts, will closely monitor the online platform economy
Novoosnovani Opservatorij, koji podupire skupina neovisnih stručnjaka, pomno će pratiti ekonomsku aktivnost na internetskim platformama

the State Market Inspectorate will closely monitor the process.
Državni tržišni inspektorat pozorno će nadzirati proces.

Moreover, DIPF will closely collaborate with the TUM
Osim toga, DIPF će blisko surađivati s TUM-om

The Commission will closely monitor the implementation of ongoing actions addressed in this Report,
Komisija će pomno pratiti provedbu tekućih mjera navedenih u ovom Izvješću,

NATO will closely monitor whether the reform process is sustainable,
NATO će pozorno pratiti je li reformski proces održiv,

If your doctor considers it necessary that you keep taking ciclosporin, he will closely monitor the levels of bile acids in your blood
Ako liječnik smatra da je potrebno nastaviti s uzimanjem ciklosporina, on će pažljivo kontrolirati razine žučnih kiselina u Vašoj krvi

that the Czech Republic supports Albania's integration and will closely monitor the EU integration process of Western Balkan countries.
Češka Republika podupire integraciju Albanije te će pozorno pratiti proces integracije zemalja zapadnog Balkana u EU.

have also started regulating it, the Commission will closely follow international developments and will support efforts
počele s njegovim pravnim uređenjem, Komisija će pozorno pratiti razvoj situacije u međunarodnim okvirima

Operational Programmes, the Commission insists on a clear commitment from Member States to take actions to prevent fraud and will closely follow up on that commitment.
operativnih programa Komisija insistira na jasnoj obvezi država članica da poduzimaju mjere za sprječavanje prijevara te će pozornog pratiti poštovanje te obveze.

Coast Guard Agency will closely monitor the EU's external borders
obalnu stražu pomno će nadzirati vanjske granice EU-a

The Commission and the European External Action Service will cooperate with the EU Counter-terrorism Coordinator to maintain an overview of all the instruments at the Union's disposal and will closely monitor their implementation.
Komisija i Europska služba za vanjsko djelovanje surađivat će s koordinatorom EU-a za borbu protiv terorizma kako bi imale pregled svih instrumenata raspoloživih Uniji i pažljivo će pratiti provedbu tih instrumenata.

When conducting this review the Commission will closely consult with the EFTA States,
Pri provođenju ovog ispitivanja Komisija će se pobliže savjetovati s državama EFTA-e,

These teams will closely collaborate with colleagues from the RS police
Ovi timovi usko će surađivati s kolegama iz policije RS

complementarity with existing instruments, and will closely examine its technical,
komplementarnosti s postojećim instrumentima, te će pobliže ispitati njegovu tehničku,

the Commission will closely follow the evolution of the discussions on the two texts,
Komisija će pomno pratiti razvoj rasprava o ta dva teksta

In addition, t he Commission will closely monitor how Member States will apply the specification clauses in the General Data Protection Regulation,
Osim toga, kako bi se spriječilo neprimjereno ograničavanje slobodnog protoka osobnih podataka unutar Unije, Komisija će pomno pratiti kako države članice primjenjuju klauzule o specifikaciji iz Opće uredbe o zaštiti podataka, npr. u pogledu genetskih,

the Commission will closely follow the evolution of the discussions on the two texts,
Komisija će detaljno pratiti razvoj rasprava o tekstovima

The EU will closely coordinate with Member States
EU će blisko surađivati s državama članicama