WORKAROUND in Croatian translation

• zaobilazno rješenje
• zaobilaznicu
• workaround
• drugo rješenje

Examples of using Workaround in English and their translations into Croatian

There's got to be some kind of workaround.
Mora postojati neka vrsta rješenja.

Symptom Workaround After installing this update, some users cannot pin a web link on the Start menu
Simptom Zaobilazno rješenje Nakon instaliranja ovog ažuriranja neki korisnici ne mogu prikvačiti web-vezu na izbornik Start

As a workaround, check the Your Phone app for all incoming text messages
Kao zaobilazno rješenje pregledajte u aplikaciji Vaš telefon sve svoje dolazne tekstualne poruke,

It sounds as though users should wait for the next release of iTunes before using their iPod with Vista… there is a workaround….
To zvuči kao da korisnici trebaju pričekati sljedeću verziju iTunes prije nego koristeći svoj iPod sa Vidik… postoji jedan workaround….

We do not recommend this workaround but are providing this information
Ne preporučujemo ovo zaobilazno rješenje, ali vam pružamo potrebne informacije da biste ga mogli implementirati

Warning This workaround may make a computer
Upozorenje Ovo zaobilazno rješenje može učiniti računalo

And that's it: Please note that it is not real solution- just workaround, because it disables one functionality(showing flag for user default language on online page).
I to je to: Imajte na umu da to nije stvarno rješenje- samo zaobilazno rješenje, jer onemogućava jedna funkcija(prikazuje zastavu korisnika zadani jezik na online stranici).

As a workaround, you can create a view in the Azure SQL Server Database to access the columns beyond the limit.
Kao zaobilazno rješenje možete stvoriti prikaz u bazi podataka sustava SQL Server radi pristupa stupcima koji premašuju to ograničenje.

As a workaround, check the Your Phone app for all incoming text messages
Kao zaobilazno rješenje pregledajte u aplikaciji Vaš telefon sve svoje dolazne tekstualne poruke,

We're happy to note they join us in recommending“implementing a workaround ASAP” and see the upcoming weekend as a factor in it.
Mi smo sretni na umu da nam se pridruže u preporuku“provedbi zaobilazno rješenje ASAP” i vidjeti nadolazeći vikend kao faktor u tome.

cannot expand the mailbox, click" Cannot expand the mailbox of another person" for the workaround.
kliknite"Nije moguće proširiti poštanski sandučić drugog korisnika" za zaobilazno rješenje.

we found a pretty easy workaround that allowed us to freely browse the web.
pronašli smo poprilično jednostavno zaobilazno rješenje koje nam je omogućilo da slobodno pretražujemo internet.

You would know that the workaround is to get this to the non-profit, have them sign and file with the Ethics Committee. If you weren't just pretending to be busy.
Ih potpisati i podnijeti Etičkog povjerenstva. Ako nisu samo pretvara da je zauzet, ti bi znati da je zaobilazno rješenje je da se to non-profit.

A local computer Group Policy setting and a current user Group Policy setting are provided as a workaround for each feature.
Postavka pravila grupe za lokalno računalo trenutnu postavku pravila grupe korisnika su dani i kao zaobilazno rješenje za svaku značajku.

so I posted to Google's support forum hoping someone- anyone- would have a suggestion on how to fix or workaround the issue.
sam poslana na Google potporu forumu nadajući netko- bilo tko- bi prijedlog o tome kako popraviti ili zaobilaznica pitanje.

If you implement this workaround, take any appropriate additional steps to help protect the computer.
Ako implementirate ovo zaobilazno rješenje, poduzmite sve odgovarajuće dodatne korake da biste zaštitili računalo.

If you implement this workaround, take any appropriate additional steps to help protect the computer.
Ako implementirate ovo zaobilazno rješenje, poduzmite odgovarajuće dodatne korake da biste na odgovarajući način zaštitili računalo.

Fortunately, users can still try the workaround below to transfer music from iPod to computer.
Srećom, korisnici mogu i dalje probati rešenje ispod da prenesete muziku sa iPod na računalo.

Workaround for opening shared calendar on Mac system We recommend to use Outlook on the Web or Outlook Web App as a workaround to open shared calendar in Mac system.
Da biste otvorili zajednički kalendar na Macu, preporučujemo vam da koristite Outlook na webu ili Outlook Web App kao zaobilazno rješenje.

Workaround: First, uninstall the version 4.x product manually
Rješenje: Prvo ručno instalirajte program verzije 4. x,