YOUR AFFECTION in Croatian translation

• vašu naklonost
• tvoju ljubav
• tvoje osjećaje
• vaše naklonosti
• tvoja ljubav

Examples of using Your affection in English and their translations into Croatian

I do not want your help or your affection.
Ne želim tvoju pomoć niti tvoju naklonost.

the apartment and your affection for him.
stan i vaša ljubav.

But don't allow your mind to be clouded by your affection for him.
Ali ne dopuštaju vaš um da se zamaglilo od svoje ljubavi za njega.

Once I divert kal-el, you can fetch the young object of your affection.
Jos jednom sam odvratio Kal-el, svojom vestinom the young object of your affection.

In fact, I'm eager to know if she returned your affection.
U stvari, zanima me da li je uzvratila osećanja.

And… Why not say it? Your affection.
Zašto ne reći, tvoju naklonost.

Make them fight for your affection.
Naterati ih da se bore za tvoju pažnju.

That one day he might earn your affection. I don't know.
Da se stvorenje poput mene… nada da će jednog dana zaslužiti tvoju naklonost.

Nothing could touch me less than your affection.
Ništa me manje ne uzbuđuje nego tvoja privrženost.

I did not come here today seeking your affection. I understand that you don't like me, and while that saddens me greatly.
Nisam došao danas tražeći vašu naklonost. shvaćam da vam se ne sviđam, i iako me to uvelike rastužuje.

Also, I'm not above buying your affection, so why don't we just kick the day off with a prize?
Isto tako neću kupovati vašu naklonost, pa zašto ne započnemo dan sa nagradom?

I did not come here today seeking your affection. I understand that you don't like me, and while that saddens me greatly.
Da osvojim vašu naklonost. Shvatam da me ne volite i, mada me to rastužuje, nisam došao.

I did not come here today seeking your affection.
me to uvelike rastužuje, nisam došao danas tražeći vašu naklonost.

tied with a red ribbon to show your affection.
vezane crvenom vrpcom kako bi pokazale vašu naklonost.

However, we hope your affection for carnage does not ultimately prove fatal for you.
Kako god, nadajmo se da se Vaša naklonost prema klanju neće na kraju pokazati kobnom za Vas.

But if your affection for these animals costs me any more men.- They're not animals.
Ali ako me vaše uzbuđenje za ove životinje bude stajalo još jedan čovjek.

For a creature like me to hope… It's foolish, I suppose… that one day he might earn your affection.
Nada da će jednog dana zaslužiti tvoju naklonost. pretpostavljam da se stvorenje poput mene… Glupo je.

That one day he might earn your affection. It's foolish,
Nada da će jednog dana zaslužiti tvoju naklonost. pretpostavljam

You have the power Demonstrate it. to leave each one of them with a gift proving your affection.
Ostaviti im poklon koji dokazuje tvoju naklonost. Imaš moć Pokaži to.

Now,"How your affection for your so-called son
Sada, Kako će vas tvoji osjećaji za takozvanog sina