ZOSTER in Croatian translation

• zoster
• herpes zoster
• zostera
• zosterom

Examples of using Zoster in English and their translations into Croatian

legacy neuralgia after herpes zoster disease.
ostavština neuralgija nakon herpes zoster bolest.

In SPS and ZEST, the number of subjects who reported herpes zoster/herpes zoster-like rashes was less than 0.2% for ZOSTAVAX
U ispitivanjima SPS i ZEST, broj ispitanika koji su prijavili slučajeve osipa herpes zostera/nalik herpes zosteru bio je manji od 0,2%

In post marketing experience, serious, life-threatening, and sometimes fatal cases of encephalitis and meningitis caused by herpes simplex or varicella zoster have been reported in multiple sclerosis patients receiving TYSABRI.
Nakon stavljanja lijeka u promet bilo je prijavljenih ozbiljnih, opasnih po život i ponekad fatalnih slučajeva encefalitisa i meningitisa uzrokovanih herpessimplex ili varicella zoster virusima u bolesnika sa multiplom sklerozom koji su primali TYSABRI.

to prevent herpes zoster(also known as zoster or shingles) and the long-lasting nerve pain that may follow the disease post-herpetic neuralgia.
osoba u dobi od 50 godina ili starijih radi sprečavanja herpes zostera(zostera) i dugotrajne neuropatske boli nakon herpes zostera postherpetične neuralgije.

herpes zoster in 4.3% and tuberculosis in 1.0.
herpes zoster u 4,3% te tuberkuloza u 1, 0.

estimate the occurrence of varicella and herpes zoster.
bi se procijenila pojavnost varičele i herpes zostera.

documentation of a full course of vaccination with varicella vaccine undergo antibody testing to varicella zoster virus(VZV) before initiating Gilenya therapy.
dokumentaciju o potpunom ciklusu cijepljenja cjepivom protiv varicelle testiraju na protutijela na varicella zoster virus(VZV) prije nego što započnu liječenje Gilenyom.

The studies about the new vaccine that is not yet available for clinical use showed that the participants allocated to the vaccine had fewer episodes of herpes zoster and more mild to moderate adverse events than those in the placebo group.
Pokusi o novom cjepivu, koje još nije dostupno za kliničku primjenu, pokazali su da su sudionici koji su ga primili imali manju pojavu herpes zostera i blage do umjerene nuspojave u usporedbi s onima u placebo skupini.

herpes zoster, gastroenteritis, diverticulitis,
herpes zoster, gastroenteritis, divertikulitis,

The risk of transmitting the attenuated vaccine virus from a vaccinee to a susceptible contact should be weighed against the risk of developing natural zoster and potentially transmitting wild-type VZV to a susceptible contact.
Rizik od prijenosa virusa iz atenuiranog cjepiva s cijepljene osobe na osjetljivu osobu prilikom kontakta treba procijeniti u odnosu na rizik od razvoja prirodnog zostera i mogućeg prijenosa divljeg tipa virusa varicella-zoster na osjetljivu osobu prilikom kontakta.

Kyprolis received antiviral prophylaxis; due to this fact it is not possible to calculate the true incidence of herpes zoster infection in patients treated with Kyprolis.
je antivirusno profilaktičko liječenje; zbog toga nije moguće izračunati stvarnu incidenciju infekcije virusom herpes zoster u bolesnika liječenih lijekom Kyprolis.

herpes zoster, nasopharyngitis, cough,
herpes zoster, nazofaringitis, kašalj,

herpes zoster and myalgia.
herpes zoster i mijalgija.

herpes zoster and tuberculosis has revealed cases of reactivation of cytomegalovirus infection
hepatitis B, herpes simplex, herpes zoster i tuberkulozu otkrio je slučajeve reaktivacije infekcije citomegalovirusom

herpes zoster, leg ulcer,
hepatitis B, herpes zoster, ulkus noge,

Regarding herpes zoster, there were fewer herpes zoster cases among varicella vaccinees during the follow-up period than expected from rates in children of the same age with prior wild-type varicella during the pre-vaccine era relative risk 0.61, 95% CI 0.43- 0.89.
U pogledu herpes zostera, broj slučajeva herpes zostera bio je manji među osobama cijepljenima protiv varičele tijekom razdoblja praćenja od očekivane učestalosti u djece iste dobi koja su preboljela varičelu izazvanu divljim tipom virusa u vrijeme dok još nije bilo cjepiva relativni rizik 0, 61, 95% CI 0, 43- 0, 89.

similar classes of substance as part of herpes zoster(chickenpox or shingles) therapy.
sličnim tvarima kao dio liječenja herpes zostera vodene kozice ili herpes zoster..

low seropositive subjects(30 years of age or older) receiving live attenuated zoster vaccine, injection site
nisko seropozitivne na VZV koji su primili živo atenuirano cjepivo protiv zostera, nuspojave na mjestu injekcije

Uncommon Bronchitis Herpes zoster.
Manje često Bronhitis herpes zoster.

Its pathogens are Varicella zoster.
Njegov agent je Varicella zoster.