A BRIDE in Czech translation

• nevěsta
• nevěstu
• nevěstě
• ženu
• nevěstou
• nevěsty
• novomanželé

Examples of using A bride in English and their translations into Czech

We can't have a rehearsal without a bride.
Nemůžeme mít zkoušky bez nevěsty.

Don't tell me that you have suddenly become a bride obsessed with her figure.
Neříkej mi, že ses najednou stala nevěstou posedlou svou figurou.

Eavesdropping is not a charming quality in a bride.
Poslouchání za dveřmi není u nevěsty zrovna okouzlující.

you become a bride of Christ.
staneš se nevěstou Kristovou.

but never a bride.
nikdy ne nevěsty.

being a bride or a widow?
Být nevěstou, nebo vdovou?

Not much of a wedding without a bride.
Špatně se dělá svatba bez nevěsty.

That's how my grandmother prepared me to be a bride.
A tak mě babička připravovala na to, až budu také nevěstou.

Lazar has everything in the world, except a bride.
Lazar má všechno na světě, Kromě nevěsty.

Didn't we start this day with a bride and groom?
Nezačali jsme dnešní den s nevěstou a ženichem?

I knew it.- Do you, do you groom a bride, Lisa?
Co vy, zušlechťujete se nevěstou, Liso?

When you're taking a bride.
Kdyby vaše nevěsty.

I thought I was gonna be a widow before I was a bride.
Myslela jsem, že se stanu vdovou dřív, než budu nevěstou.

Lazar has everything in the world, except a bride.
Lazar má všechno na světě, mimo nevěsty.

You become a bride of Christ. When you join a religious order.
Víš když se dáš do mnišského řádu, staneš se nevěstou Kristovou.

not gold, but a bride.
ne zlata, ale nevěsty.

The footprints look like a bride and groom's.
Ty stopy vypadají jak od ženicha a nevěsty.

Without a bride.
Bez nevěsty.

The footprints look like a bride and groom's.
Ty stopy jsou jako od ženicha a nevěsty.

Many a bride has skipped a meal or two before their wedding day.
Hodně nevěst vynechává jídla před svatebním dnem.