Examples of using A cookbook in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
I think you and I are gonna be writing a cookbook together.
Maybe it isn't a cookbook.
You… you wanna write a cookbook with me?
Vy-- Vy chcete psát kuchařku se mnou?Uncle Fester, this isn't a cookbook.
Strýčku Festre, tohle není kuchařka.Clary, that's a cookbook.
Clary, to je kuchařka.And the"1/3" is a 1/3 of a cup. The papers were from a cookbook. Eight different pages.
Why couldn't we have fallen into a cookbook?
Proč jsme nemohli spadnout do kuchařky?She has written a cookbook.
Napsala na kuchařku.You have a cookbook to write, the kids have school.
Ty musíš napsat knihu o vaření, děti mají školu.A cookbook is more interesting?
Kuchařská knížka je zajímavější?Just something I learned in a cookbook.
Jenom něco, co jsem se naučil z kuchařské knihy.At my house, this qualifies as a cookbook.
U mě doma tohle považujeme za kuchařku.Of course, I'm not really in the mood to write a cookbook right now.
Samozřejmě teď ale nemám náladu… na psaní kuchařky.Simpson put a cookbook in my hand and he said,"You learn it front to back.
Simpson mi dal kuchařku do ruky, a řekl:"Nauč se to, od začátku do konce.This has got to be a cookbook that makes French cooking accessible to Americans who do not have cooks.
Musí to být kuchařka, která francouzskou kuchyni přiblíží Američankám, co nemají Who pulls off a decent lasagna thinks she can write a cookbook. Every bored housewife.
Si myslí, že může psát kuchařku. Každá znuděná hospodyňka, která dokáže udělat slušné lasagne.I have got plenty of time I'm gonna go out and buy a cookbook.
mám plno volného času chystám se koupit si kuchařku.Every bored housewife who pulls off a decent lasagna thinks she can write a cookbook.
Každá znuděná hospodyňka, která dokáže udělat slušné lasagne… si myslí, že může psát kuchařku.I still got a cookbook deal out of it!
ještě mám díky tomu smlouvu na kuchařku!Like a cookbook.
V kuchařce.
