A COOKBOOK in Polish translation

• książka kucharska
• książki kucharskiej
• książkę kucharską

Examples of using A cookbook in English and their translations into Polish

If Reese had a cookbook, would it be called Reese's Pieces?
Jeśli Reese miał książkę kucharską, byłoby nazwać Reese Elementów?

Yes!- A cookbook? He collects them.
Książka kucharska? Tak! On je kolekcjonuje.

You… you wanna write a cookbook with me?
Ty chcesz napisać książkę ze mną?

writing a cookbook, and maybe marrying Mark Melner.
piszę książkę kucharską, i może poślubię Marka Melnera.

this qualifies as a cookbook.
to kwalifikuje się jako książka kucharska.

Even with a cookbook, I'm hopeless!
Nawet z książką kucharską, jestem beznadziejna!

I'm also writing a cookbook.
Piszę również książkę kucharską.

HomeFree also sells baking ingredients and a cookbook with lots of baking recipes.
Sprzedaje również HomeFree Składniki do pieczenia i książka kucharska z dużą ilością receptur pieczenia.

A cookbook, so we can make dinner.
Kucharskiej. Musimy zrobić kolację.

You writing a cookbook.
Ty piszesz książkę kucharską.

There will be consequences! Ninny, so help me… if this is anything more than a cookbook.
Poniesiesz konsekwencje. Jeśli to coś innego niż książka kucharska.

People kept urging me to write a cookbook which brings me to this point.
Ludzie przechowywane wzywając mnie do napisania książki kucharskiej, która doprowadza mnie do tego punktu.

I think you and I are gonna be writing a cookbook together.
Wydaje mi się, że razem napiszemy książkę kucharską.

And I want it to be more than just a cookbook.
Niż tylko książka kucharska.

It's a novel, not a cookbook.
Nie książka kucharska. To powieść.

And I came up with an idea that I will write a cookbook.
I wpadłem na pomysł, że napiszę książkę kucharską.

And everyone knows your mom plagiarized a cookbook.
I każdy wie, że książka twojej starej to był plagiat.

My daughter-in-law got me a cookbook.
Synowa kupiła mi książkę kucharską.

Of course, I'm not really in the mood to write a cookbook right now.
Oczywiście, nie jestem teraz w nastroju do pisania książki kucharskiej.

You know, when we do get home, I'm going to write a cookbook.
Wiesz co, jak tylko wrócimy do domu to napiszę książkę kucharską.