A FIREWALL in Czech translation

• firewall
• firewalu

Examples of using A firewall in English and their translations into Czech

The LES network is ideal as a firewall thanks to its 10x 1 Gbit/s onboard LAN.
Server LES network je možné díky onboard LAN 10x 1 Gbit/s ideálně použít jako firewall.

Make sure the equipment and PC are in the same LAN; if a firewall software is installed,
Ujistěte se, že je zařízení a PC připojeno ke stejné LAN je-li nainstalován firewall uzavřete ho prosím

A firewall on her phone strong enough to resist this.
Kdo Gotham hacknul, má asi v mobilu firewall dost silný,

he's put a firewall around the vehicle's controller area network.
jenže on zapnul firewall kolem vozidlový sběrnice.

In several cases, we found that an anti-virus software or a firewall were preventing the update.
V několika případech se již stalo, že některý Váš antivir nebo firewall aktualizaci bránil.

you called a phone number in the Cayman Islands that acts as a firewall so that forwarded calls cannot be traced.
ráno volal na číslo na Kajmanských ostrovech, které se chová jako firewall, aby se příchozí hovory nedaly vystopovat.

The archive server may not be accessible if a firewall on the archive system is blocking TCP port 3030.
Archivační server nemusí být přístupný, pokud brána firewall v archivačním systému blokuje port TCP 3030.

If the server has a firewall enabled, it is difficult to configure the port exceptions to allow client access.
Jestliže je na serveru aktivována brána firewall, je obtížné nakonfigurovat pro porty výjimky umožňující klientské aplikaci přístup.

Use this information to create a firewall rule to allow Norton Family to access the Internet.
Pomocí této informace můžete vytvořit pravidlo brány firewall, které aplikaci Norton Family umožní připojit se k internetu.

This is not an issue when you are on a firewall protected internal network,
To není problém, když jste na vnitřní síti chráněné firewallem, ale může to představovat způsob,

But I hit a firewall when I tried to access its site. that's buying up
Ale na jejich webovkách jsem narazil na firewall. která skupuje skoro všechny obchody v Portlandu,

That's buying up a whole bunch of mom-'n'-pops in Portland, All right, so, there's this new company but I hit a firewall when I tried to access its site.
Ale na jejich webovkách jsem narazil na firewall. která skupuje skoro všechny obchody v Portlandu, Fajn, takže, je tady nová firma.

That's buying up a whole bunch of mom-'n'-pops in Portland, but I hit a firewall when I tried to access its site.
Ale na jejich webovkách jsem narazil na firewall. která skupuje skoro všechny obchody v Portlandu,

He has a firewall protecting his wireless signal.
Signál chrání firewallem, ale jeho IP je na rohu 23.

If your computer uses a firewall, you might have to add specifications on this screen.
Pokud váš počítač používá bránu firewall, budete zřejmě potřebovat přidat specifikace na této obrazovce.

If your computer uses a firewall, you might have to make some additional specifications on this screen.
Pokud vás počítač používá bránu firewall, budete zřejmě muset provést dodatečné úpravy na této obrazovce.

Joel Aelwyn explained that probably the buildd machine needs to be able to run with a firewall of its own in order to operate in a hostile environment like the Internet.
Joel Aelwyn vysvětlil, že buildd počítač pravděpodobně potřebuje běžet s firewallem pro funkci v nepřátelském prostředí jako Internet.

All right, o the networks should now be all set up with ten-based T Ethernet connecting all the servers for the conference with a firewall in place.
Tak, síť by měla být připravená s 10base Ethernetem, připojíte se na všechny konferenční servery, všechny s firewallem.

Well, I have had to explain to her that there's got to be some sort of a firewall, if you will, between one's romantic aspirations
No, musel jsem ji vysvětlit, že tady musí být nějaké druhy firewallu, jestli rozumíš, mezi jednotlivým romantickým úsilím

of mom-'n'-pops in Portland, but I hit a firewall when I tried to access its site.
která skupuje skoro všechny obchody v Portlandu, ale na jejich webovkách jsem narazil na firewall.