Examples of using A large part of in English and their translations into Czech
{-}
-
Official
-
Colloquial
Eastern Europe, to which a large part of the exhibition programme was devoted.
CAUTION: Because the Nevada only has two main lines for each side, a large part of the canopy will be folded in.
Pozor: vzhledem k tomu, že Nevada má na každé straně pouze dvě hlavní šňůry, dochází k zaklopení poměrně velké části vrchlíku.Russian tanks are to be found on a large part of Georgia's territory.
dnes nacházíme ruské tanky na velké části gruzínského území.Most of the hills in Belian Tatras, including the highest peak Raven, as well as a large part of the mountain are undisclosed for tourists due to nature conservation.
Většina vrchů v Belianských Tatrách, včetně nejvyššího vrchu Havran, jakož i velká část území pohoří je turistům nezpřístupněný z důvodu ochrany přírody.Its venue is almost the entire town centre, or a large part of the town's monument reserve
Jeho dějištěm je takřka celé centrum města, respektive velká část městské památkové rezervaceBecause the Aspen4 only has two main lines on each side pulling Big Ears means a large part of the canopy will fold in.
Vzhledem k tomu, že Aspen4 má na každé straně pouze dvě hlavní šňůry, dochází k zaklopení poměrně velké části vrchlíku.then our Empire beyond the seas, this island or a large part of it were… and if.
tento ostrov, či jeho velká část pak naše říše za mořem.Furthermore, a large part of our production is supplemented by the requirements of the BRC version 5
Neither Convention has the support of countries representing a large part of humanity, such as the United States,
Žádná z úmluv nemá bohužel podporu zemí zastupujících značnou část lidstva, jako jsou Spojené státy,The documentary chronicles the fate of the people living along the newly built China oil pipeline leading across a large part of northern Burma.
Dokument zachycuje osudy lidí žijících podél nově zbudovaného čínského ropovodu vedoucího přes značnou část severní Barmy.And a large part of that proof, revolves around the problems of the finite
A velká část z tohoto důkazu se točí okolo problémů konečnaA large part of the population of 52 million is in anguish
Velká část z 52milionové populace žije v utrpeníA large part of that 80 gigawatts therefore needs to be built as dispatchable gas turbines.
Velká část z těchto 80 gigawattů proto musí být zajištěna ve formě regulovatelných plynových turbín.A large part of the floor in the home is covered with a wood parquet
Převážná část podlah v domě je krytá dřevěnými parketamiWell, I suppose a large part of the credit would have to go to Jay Lee,
No, myslím, že velkou čast zásluh musíme připsat Jayovi Leemu,A large part of the success of your reanimation was due to the fact that you interrupted your life while still in very good physical shape.
Největší podíl na tvém úspěšném oživení bylo to, že si byl ve výborné kondici když sis vzal život.A large part of Italian political history of the past fifty years is undeniably shrouded in mystery.
Velká část z padesáti let politické historie Itálie je bezpochyby zahalena tajemstvím.A large part of the EU budget is allocated to establishing
Veliká část rozpočtu EU je vyčleněna na vytvářeníNow the United Nations has requested additional funding, but a large part of the money that has been pledged has not yet been received.
Organizace spojených národů nyní požádala o další finanční prostředky, ale přislíbené peníze z velké části dosud nedorazily.dances form a large part of traditional religious ceremonies in Korea are practiced by Korean men
