A LIFETIME OF in Czech translation

• život plný
• z celého života
• po zbytek života
• života plného
• životu plnému
• životě plném
• po dobu existence
• doživotí v

Examples of using A lifetime of in English and their translations into Czech

A Lifetime of violence will do that.
Podepsal se na ní život plný násilí.

Yeah, but a lifetime of abandoned buildings
Jo, ale život v opuštěných domech

Drawing a lifetime of violence to a close, just like that?
A necháš celý život plný násilí za sebou. Jenom tak?

After a lifetime of service, does the government even bother… about your opinion?
Po celou dobu trvání služby, myslíš, že se vedení zajímá o tvůj názor?

A lifetime of rest.
Hodně odpočinku.

What would you give for a lifetime of bliss,?
Co dáte za život v rozkoši?

I lived a lifetime of guilt and shame.
Žila jsem celou dobu ve vinně a studu.

We have a lifetime of this.
Máme na to zbytek života.

I'm looking forward to a lifetime of Saturday nights down the gym.
Těším se na strávení života o sobotních nocích v tělocvičně.

After a lifetime of choking down salads to come back as a big bowl of slaw.
Po životě plnýho zeleniny se vrátím jako plná mísa zelnýho salátu.

Besides, these people have a lifetime of wisdom to share with us.
Navíc, tihle lidé mají spoustu životních zkušeností které s námi můžou sdílet.

A lifetime of small, big moments is still left. Just try.
Náš krátký život se sestává z velkých chvil. Jen to zkus.

A lifetime of intelligence work.
Celý život ve službách zpravodajské služby.

And a lifetime of monitoring. He would still need chemotherapy.
A až do konce života na kontroly. Musel by chodit na chemoterapii.

After a lifetime of your secrets and lies, we will finally have the truth!
Po celém životě plným tvých tajemství a lží budeme konečně znát pravdu!

You have a lifetime of not being together To make it work.
Máte celý život na to, abyste se naučili nežít spolu jako partneři.

A lifetime of pain and disfigurement?
Život v bolesti a znetvoření?

A loving family, a lifetime of experience.
Milující rodinu, zkušenosti ze života.

Thanks, Mum, for a lifetime of misery.
Díky, mami, za celoživotí utrpení.

Wanda's gonna live a lifetime of disappointment.
Wanda prožije celej život ve zklamání.