A LONG-TIME in Czech translation

• dlouholetý
• dlouhodobý
• dlouholetým
• dlouholetou
• dlouhodobým

Examples of using A long-time in English and their translations into Czech

As a long-time member of the historical society, I am especially
Jako dlouholetý člen historické společnosti jsem obzvláště hrdá na to,

Once again outraged, Congressman Louis McFadden, a long-time opponent of the banking cartels,
Znovu rozhněvaný poslanec Louis McFadden, dlouhodobý odpůrce bankovních kartelů,

I'm fulfilling a long-time fantasy of sharing a cold one with my favorite ballplayers.
Plním si dlouholetý sen podělit se o jedno vychlazený se svým oblíbeným basebolovým hráčem.

But he was a long-time client and I cared about him,
Ale byl to dlouhodobý klient a záleželo mi na něm,

Ivan is a long-time friend of my husband
Ivan je dlouholetý kamarád mého muže

We are also a long-time member of Czech Association for Lifting Technology
Je také dlouholetým členem ČSVT- Českého sdružení pro výtahovou techniku

A long-time friend of O. that is driven,
Dlouholetý přítel O. Pokračujeme v hledání Bronca,

Dr. Curtis Miller, a long-time opponent of the WilPharma research facility was arrested
Dr. Curtis Miller, dlouhodobý odpůrce výzkumného střediska WilPharmy byl zatčen

Her husband, Viktor Kalabis, was a long-time chairman of the Bohuslav Martinů Foundation and, basically,
Její manžel Viktor Kalabis byl dlouholetým předsedou správní rady Nadace Bohuslava Martinů

that the"ČSVE" has already a long-time tradition and its members have their own experience in this field
ČSVE má již dlouholetou tradici a její členové mají s tímto oborem vlastní

A long-time friend of O. We continue to watch the white Bronco J.?
Dlouholetý přítel O. Pokračujeme v hledání Bronca, které řídí,

but he was a long-time supporter of Roland,
ale byl to dlouhodobý stoupenec Rolanda,

He is a long-time arbitrator of the Arbitration Court attached to the Economic Chamber of the CR
Je dlouholetým rozhodcem Rozhodčího soudu při Hospodářské komoře ČR

selection procedures as well as for a long-time stay.
výběrová řízení firem ale i pro dlouhodobý pobyt.

Zbysek is a former organizer of the legendary cyphering race TMOU and a long-time participant of the endurance outdoor
Zbyšek je bývalým organizátorem legendárního týmového šifrovacího závodu TMOU a dlouholetý účastník vytrvalostních outdoorových

Milan Vítek, who has been a long-time director of the Albertovec stud farm,
Milan Vítek, který byl dlouholetým ředitelem hřebčína Albertovec

unimaginative and a long-time friend of the NRA.
nenápadný a dlouholetý přítel NRA.

We found one name at the Freddy who comes from Manteo, a long-time patient, last name Doohan.
Našli jsme ve Freddy jméno, které pochází z Mantea, dlouhodobý pacient jménem Doohan.

by Allen Cowlings, a long-time friend of O.J. Simpson.
Allen Cowlings, dlouholetý přítel O.J. Simpsona.

is presented as a long-time partner of the United States in the fight against terrorism.
je uváděno jako dlouhodobý partner Spojených států v boji proti terorismu.