A PARTICULAR in Czech translation

• konkrétní
• zvláštní
• určité
• určitý
• určitou
• konkrétního
• určitého
• konkrétním
• zvláštním
• zejména
• obzvlášť

Examples of using A particular in English and their translations into Czech

If you need a particular human organ with a specific DNA pattern,
Pokud potřebujete konkrétní lidský orgán se specifickou DNA,

The Belkans possess a particular disease-resistant strain of flax seed… which would double the yield of our crops on the mainland.
Balkani mají zvláštní odrůdu lnu, které je odolná proti chorobám. Což by až dvakrát zvýšilo úrodu na pevnině.

Is from a particular sativa strain.
Z určité odrůdy. Pár věcí.

It does not include anonymous or de-identified data that is associated with a particular individual.
Nezahrnuje to anonymní údaje ani informace související s konkrétní osobou, ze kterých byly odstraněny údaje o její totožnosti.

The Danube region has its own characteristic features and a particular historical importance which,
Podunají má své charakteristické rysy a zvláštní historický význam, který podobně

crime is personally accountable. It is not a question of nationality or of belonging to a particular ethnic group.
je osobně právně odpovědný, a to bez ohledu na národnost nebo příslušnost k určité etnické skupině.

In fact, if we can't supply a particular spare you can safely assume that nobody will be able to supply the spare you are looking for.
Ve skutečnosti, pokud nedokážeme dodat určitý náhradní díl, můžete bezpečně předpokládat, že nikdo nebude schopen dodat náhradní díly, které hledáte.

I think it is justified and is something that has a particular and circumscribed focus
Domnívám se, že usnesení je oprávněné a má konkrétní a vymezený účel

One case that was a particular turning point for me was the so-called Cosford Incident.
Jeden zvláštní případ, který pro mě znamenal zásadní obrat byl tzv. incident v Cosfordu.

As a result, there will be a reduction in the number of organs wasted due to the absence of a suitable recipient in a particular geographical area.
Výsledkem bude méně orgánů promrhaných kvůli absenci vhodného příjemce v určité zeměpisné oblasti.

The judgment defined a particular social group as a group of persons that objectively share common characteristics
Rozsudek definoval určitou sociální skupinu jako skupinu osob, která sdílí objektivně společnou charakteristiku

customised work programs relating to a set of valid parameters for a particular welding job.
uživatelské pracovní programy týkající se souboru parametrů platných pro určitý druh svařování.

A Licensee is entitled to optionally force Users to log out through the use of the settings in a particular installed copy of the Program.
Držitel licence je oprávněn nastavením konfigurace v konkrétní nainstalované kopii Programu vynutit odhlášení Uživatelů užívajících Program.

There is a particular current that you with the canoe Tries on to sail without a paddle.
Tam je zvláštní proud to vy s kánoí Zkouší si plout bez pádla.

Couple things. at Caroline Gibbs's house The lab says the marijuana you found is from a particular sativa strain.
Podle laborky je ta marihuana, kterou jste našli v domě Caroline Gibbsové, z určité odrůdy. Pár věcí.

He then told Trump to suggest a particular high-stakes game that he knew the Japanese gambler could not resist.
Pak navrhl Trumpovi určitou riskantní hru s velkou výhrou, o níž věděl, že jí Kašuwagi neodolá.

the basis of need, without any bias towards the members of a particular ethnic group,
by byli zvýhodňováni příslušníci konkrétního etnika, náboženství

In each case the fight is against a particular organisation that has a particular political agenda
V každém případě jde o boj proti určité organizaci, která má určitý politický program

A greater focus on a particular formal element
Větší soustředěnost na konkrétní formální prvek

you might be persecuted based on your, or membership in a particular social group. race, religion, nationality, political opinion.
mohl bys být pronásledován na základě nebo členství v určité sociální skupině.