A REALLY BIG in Czech translation

• opravdu velký
• fakt velký
• vážně velký
• hodně velký
• fakt velkej
• pořádný
• skutečně velké
• opravdu důležitý
• velmi velký
• opravdu velikou
• velikánský
• vážně velkej
• děsně velkej
• docela velká
• opravdu hodně
• dost důležitej

Examples of using A really big in English and their translations into Czech

Because that would be a really big problem.
Protože to by mohl být pořádný problém.

We need to schedule more events… where somebody gives me a really big fish.
Potřebujeme akce, které vždy přinesou skutečně velké ryby.

It's a really big project.
Je to velmi velký projekt.

There's been a really big mix-up.
Nastal hodně velký zmatek.

No, because I just stole a really big diamond off a really little lap dog.
Ne. Protože jsem ukradl fakt velký diamant z obojku malého psa.

That's a really big step.
To je vážně velký krok.

Well, yeah, it's a really big test.
Správně, jo, je to opravdu důležitý test.

Derek, we got a problem, a really big problem.
Dereku, máme problém, fakt velkej problém.

You're making a really big mistake.
Děláte opravdu velikou chybu.

That's a really big problem.
To je velmi velký problém.

A really big week for you folks around here.
To je fakt velký týden pro Vás.

This is a really big step.
Tohle je hodně velký krok.

This is a really big step.
tohle je vážně velký krok.

I have got a really big game this afternoon.
Dnes odpoledne hraju fakt velkej zápas.

We just have a really big backyard, OK?
Jenom budeme mít velikánský dvorek, víš?

So unless you see a really big shark, don't warn me.
Takže jestli to nebude fakt velký žralok, zkuste na mě nekřičet.

Please… Please, you're making a really big mistake.
Děláte opravdu velikou chybu. Prosím, prosím.

That's a really big problem.
to je velmi velký problém.

But we have got a really big gig coming up.
Ale teď přijde vážně velký koncík.

You ever, like, try to swallow a really big vitamin.
zkoušel jsi někdy spolknout fakt velkej vitamín.