A SECTION OF in Czech translation

• část
• části
• kousek z

Examples of using A section of in English and their translations into Czech

this tool allows you to save a section of your screen.
tento nástroj umožňuje uložit části obrazovky.

Instead of mentioning that such and such a section of the border is in dispute,
Místo toho, aby upozornilo na skutečnost, že taková a taková část hranic je předmětem sporu,

An innovative teach feature also simplifies setup- just place a ferromagnetic metal object on a section of the sensor housing to initiate the teach process.
Inovativní funkce učení rovněž usnadňuje nastavení- k inicializaci procesu učení stačí umístit feromagnetický kovový předmět na část krytu čidla.

On Feb 17th, 1937, eight workers and two engineers lost their lives when a section of scaffolding, fell through a safety net during construction of the Golden Gate bridge.
Února 1937 bylo zabito 8 dělníků a 2 inženýři, když se během konstrukce Golden Gate Bridge zřítila část lešení.

But how could there be union with a section of the country that wants to impose its will through coercion?
Ale jak by mohla existovat Unie s částí země, která se chce prosazovat prostřednictvím nátlaku?

bunch of old shit, but you want to have a section of education and courses,
pořád tam chceš mít část o vzdělání a kurzech,

To thin your hair, take a section of hair(rest your little and ring finers on your scalp,
Vezměte část vlasů(malíčkem a prsteníčkem se dotýkejte hlavy

It should, however, be borne in mind that a section of the Polish population shares some of the fears linked to the superior standing of EU law in the hierarchy of regulations of civil law,
Neměli bychom, nicméně, zapomínat, že část polského obyvatelstva sdílí určité obavy spojené s nadřazeností evropského práva v hierarchii občanskoprávních předpisů,

This is a case of discrimination without any scientific justification against a section of the small-scale Portuguese fishing fleet, aimed at fishing for sole
Jedná se o případ diskriminace bez jakéhokoliv vědeckého zdůvodnění namířené proti části rybářské flotily drobných portugalských rybářů lovící štikozubce

I believe that a section of our group is being unreasonable in recommending that no such notification is required,
Myslím si, že část naší skupiny nemá pravdu, když taková hlášení považuje za nepodstatná a odůvodňuje to tím, že látky,

associations and a section of civil society, are calling for their inclusion in the socio-economic fabric,
svazy a část občanské společnosti volají po jejich začlenění do sociálně-ekonomické struktury,

Jeff must reinforce a section of the trench using these branches.
Jeff musí zpevnit část zákopu těmito větvemi.

allow Lithuania to pass laws that discriminate against a section of society.
jak Litva přijímá zákony, jež diskriminují část společnosti.

on the Turkish side the army and a section of the opposition and on the Kurdish side the PKK.
na turecké straně armáda a část opozice a na kurdské straně PKK.

however, the German Stralsund mining authority included a requirement for the Nord Stream company in its permit to prepare a revised risk analysis for a section of the pipeline in German territory,
ovšem německý důlní úřad ve Stralsundu jako jednu z podmínek příslušného povolení pro společnost Nord Stream stanovil požadavek vypracování upravené analýzy rizika pro část plynovodu na německém území,

Maybe a section of a homily?
Možná, část kázání?

A section of the structure collapsed.
Část tunelu se zřítila.

A section of this tunnel is collapsed.
Část tohoto tunelu je zasypaná a nepoužívá se.

Quarantine a section of the medical tent.
Zřiďte v nemocničním stanu karanténní sekci.

Looks like a section of airplane carpeting.
Vypadá to jako kus koberce z letadla.