Examples of using A starting point in English and their translations into Czech
{-}
-
Official
-
Colloquial
Wehlen is also ideally situated as a starting point for walks into the romantic rocky world of Saxon Switzerland.
Wehlen je díky své poloze ideálním výchozím místem do romantického světa skal Saského Švýcarska.Ability to resolve drama situations as a starting point for the style of the production
We Bayeux as a starting point for trips on the Cotentin peninsula,
Mělník is a starting point for visiting one of Bohemia's most beautiful natural areas- the Kokořinsko Protected Landscape Area.
Mělník je výchozím místem k návštěvě jedné z nejkrásnějších přírodních oblastí Čech- Chráněné krajinné oblasti Kokořínsko.I believe that it is important for us to give greater importance to these criteria and to use them as a starting point for a future directive in this area.
Věřím, že je důležité přikládat těmto kritériím větší význam a používat je jako východisko pro budoucí směrnici v této oblasti.The B& B can be both an ideal base to visit Florence or a starting point for hiking or walking
B& amp; B může být i ideální základnou pro návštěvu Florencie nebo výchozí bod pro pěší turistikuA starting point will be the already-realized item of apparatus classified as class BT- 2 legally defined by article 132/2008 Sb.
where are Donovaly- a starting point for summer hiking in nature
kde se nacházejí Donovaly- východisko pro letní vycházky do přírody,by the Commission and the Council is only a starting point in this sense, albeit a positive one.
Rady na 3,2% je v tomto smyslu pouze výchozí bod, i když pozitivní.Indeed, taking Barcelona as a starting point, Europe needs a new vision of its southern reaches
S Barcelonou jako výchozím bodem Evropa skutečně potřebuje novou vizi pro své jižní a středomořské vztahy,Instead it is a starting point for creative interest in the production process,
less than 30 minutes on one of the parking spaces as a starting point for mountain hikes.
do centra národního parku, méně než 30 minut na jednom z těchto parkovacích míst jako výchozí bod pro horské túry.The goal is to create the capability to find inspiration in history as a starting point for own creativity.
Cílem je vybudovat ve studentech schopnost inspirace v minulosti jako východisko pro další kreativitu.Slate is a starting point to reach the best monuments of the city,
Slate je výchozím bodem pro dosažení nejlepších památek města,thus becomes a starting point for Mlynářčik to reveal the mechanisms of society at a characteristic intersection of art
se tak stává východiskem k autorovu odkrývání mechanismů společnosti v rámci příznačného průsečíku uměníIn Thingeyri basically nothing is going on, as a starting point to the waterfall Dynjandi
V roce Thingeyri je v podstatě nic neděje, ok jako výchozí bod vodopád DynjandiThe area around Hrebienok is a popular destination for lovers of winter sports and a starting point for hiking trips to Malá Studená dolina
Okolí Hrebienku je oblíbeným cílem milovníkům zimních sportů a je turistickým výchozím bodem do Malé a Velké Studené dolinyThe principle of a just division of water resources to meet urgent needs of Palestinians for additional water should be taken as a starting point.
Výchozím bodem by se přitom měl stát princip spravedlivého rozdělení vodních zdrojů tak, aby uspokojovalo naléhavou potřebu další vody pro Palestince.It is a starting point for biking and hiking trips that explore the surrounding countryside
Je výchozím bodem pro cykloturisty i pěší turisty k výletům do okolní krajinymeeting point for the locals and a starting point for many excursions and hiking tours around Schönberg.
kde se setkávají domácí a také výchozím bodem pro četné výlety a turistické cesty okolo Schönbergu.
