A TRAINEE in Czech translation

• nováček
• praktikant
• učeň
• stážista
• zácviku
• ve výcviku
• trainee
• učně
• učenka
• praktikantkou
• učedníka

Examples of using A trainee in English and their translations into Czech

I already have a trainee. But you must have relatives somewhere.
Učedníka už mám. Ale určitě máš někde nějaké příbuzné.

your daughter was a trainee.
vaše dcera byla praktikantkou.

and you are a trainee, right?
a ty jsi nováček, ne?

I already have a trainee.
Učedníka už mám.

No, sir, it was a trainee.
Ne pane, byl to nováček.

I thought I should just leave, seeing as how I had gotten a trainee killed.
Protože jsem nechal zabít učně. Myslel jsem, že bych měl odejít.

I'm actually just a trainee.
zatím jsem jenom nováček.

You said you had a trainee.
Řekl jsi, že jsi tady měl učně.

It was an off-book operation, and I'm just a trainee.
Byla to operace mimo záznam a já jsem jen nováček.

One of detective divisions needs a trainee on the night watch.
Jedna z detektivních divizí potřebuje učně na noční hlídku.

He's a trainee.
Je to nováček.

He is a trainee solicitor.
Je advokát nováček.

But before that, I was still a trainee.
Před tím jsem ještě byla nováček.

Did you tell a trainee that I intentionally left my post in Chicago?
Tys řekl nováčkovi, že jsem v Chicagu úmyslně opustil stanoviště?

That I intentionally left my post in Chicago? Did you tell a trainee.
Tys řekl nováčkovi, že jsem v Chicagu úmyslně opustil stanoviště?

I hope this isn't the way you teach a trainee how to preserve a crime scene.
Takhle doufám neučíš nováčka, jak chránit místo činu.

First, I went as a trainee and later as a manager.
Nejprve jsem jezdila jako praktikantka a později i jako vedoucí.

A trainee who used to be a back dancer.
Žákyně, která byla zadní tanečnice.

A trainee shouldn't tie the napkin on the neck.
Žačky by neměly nosit na krku šátek.

And I have to make you a trainee, butterfly, but you got a lot to learn.
Udělám z tebe nováčka, motýlku, ale pořád se máš co učit.