Examples of using A victim in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Cizí člověk by s obětí tak nezacházel.If I was a victim for too long,
You have become a victim of her romantic nonsense.
Stal jste se obětí jejích romantických nesmyslů.I have become a victim of Dracula and the woman in his power.
Seznámil jsem se s obětí Drákuly- ženou v jeho moci.We believed if a victim died like a witch,
Věřili jsme, že pokudoběť zemřela jako čarodějnice,Datura's an odd drug to incapacitate a victim with.
Na zneschopnění oběti docela zvláštní droga.He made you a victim so that he could rescue you.
I don't see myself as a victim, Agent Taffet.
Nepovažuji se za oběť, agente Taffete.You want him to be a victim because you want to believe that people are good.
Chceš, aby bol obeťou, pretože chceš veriť, že ľudia sú dobrí.And the allusion to forcing a victim to pull over beside a field.
A zmínka o přinucení oběti přizastavit mimo silnici v poli.I told you I'm a victim!
Vždyť jsem z rodiny oběti.We finally have a victim who survived the attack.
No. He made you a victim so that he could rescue you.
Ne. Udělal z tebe oběť, aby tě mohl chránit.I am a victim of the education… Thingy-ma-bob.
Silhouette, murdered… a victim of her own indecent lifestyle.
Siluetu zavraľdili, protoľe se jim nelíbil její ľivotní styl.You have taken a place of a victim who was not able to come at the last minute.
Zaujala jsi místo otrokyně-oběti, která mi na poslední chvíli odřekla.Yeah. Well, even if a victim complies, it's still murder.
I když by s tím oběť souhlasila, je to stále vražda. Aha, ano.I refuse to consider myself a victim. but, uh… Well, that may be, Ricky.
Odmítám se považovat za oběť. No, to by mohl, Ricky, ale.We have been looking at him as a victim, but he's really a perpetrator.
Dívali jsme se We got a victim with a deep abdomen puncture.
