A WESTERN in Czech translation

• western
• západní
• kovbojka
• westernu

Examples of using A western in English and their translations into Czech

I dreamed I was in a Western.
Zdálo se mi, že jsem byl ve Westernu.

I'm not looking for a part in a western, especially the bad guy.
Hledám roli v kovbojce, obzvláště záporáka.

I dreamed… I dreamed I was in a Western.
Zdálo se mi, že jsem byl ve Westernu.

Like a Western.
Jako ve westernech.

Just like a western.
Jako ve westernu.

Maybe I could watch a Western next.
Možná bych se příště mohla dívat na western.

We're not in a Western.
Nejsme na západě.

He's a Western barbarian.
Je to barbar ze Západu.

The legendary stories are, in a western… d.
V legendárních příbězích, jako jsou westerny, uvidíte na pár řádcích.

Why do we all love a Western?
Proč máme všichni rádi westerny?

ended up watching a western instead.
místo toho jsem si pustil western.

Although Kazakhstan is not a western liberal democracy in our tradition,
Přestože Kazachstán není západní liberální demokracií podle naší tradice,

I got the words, l'm just working on the melody right now. lt's like a… I think it's gonna be a western.
Slova už mám, no a teď makám na melodii. Zní to asi takto… Myslím, že to asi bude western.

like a war picture or a Western.
válečný film nebo western.

decay of our capitalist system… a Western can claim to be militant.
rozklad našeho kapitalistického systému… Kovbojka může být militantní.

It's about thousands of fools hacking each other to death with swords… kind like a western with no gun and no horse.
Tisíce bláznů se tam mydlilo meči. Něco jako western, jen beze zbraní a koní.

He's here now in Rome to act in a film which treats the biblical story of redemption as a Western.
A teď bude tady v Římě natáčet film, ve kterém je biblický příběh spasitele pojat jako western.

if you're not in the mood for a western, we could go see Carousel.
nemáš náladu na western, mohli bychom jít na Carousel.

For someone who's never seen a western on principle, you have an awfully keen interest in firearms.
Na někoho kdo nechápe westernový principy máš strašně vášnivej zájem o střelný zbraně.

And then we watch a western together, which they don't care for,
A pak se společně kouknem na nějakej western, kterej je sice vůbec nezajímá,