ADJUSTING SCREW in Czech translation

• seřizovací šroub
• stavěcí šroub
• seřizovacím šroubem
• nastavovací šroub
• stavěcím šroubem
• seřizovacím šroubu
• seřizovacího šroubu
• nastavovacím šroubem

Examples of using Adjusting screw in English and their translations into Czech

But if it is off, adjust the adjusting screw with a hex wrench while squaring the blade with the base using a triangular rule,
Pokud však není seřízení správné, otáčejte pomocí imbusového klíče stavěcím šroubem a současně měřte polohu listu vzhledem k základně pomocí trojúhelníkového pravítka,

screw of the brake cable(towards handlebar rail) on the handlebars so that the axial clearance in the adjusting screw is 1 mm.
opačně- nejprve zašroubovat(směrem k příčce řídítek) šroub bowdenu brzdy na řídítkách tak, aby bylo docíleno osové vůle 1mm v seřizovacím šroubu.

Turn the chain adjusting screw(5) to the right(clockwise) until the chain engages the
Otáčejte stavěcím šroubem řetězu(5) doprava(ve směru hodinových ručiček),

Slightly lift the end of the guide bar and turn the chain adjusting screw(5) to the right(clockwise) until the chain rests against
Mírně nadzvedněte konec meče a otáčejte stavěcím šroubem řetězu(5) doprava(ve směru hodinových ručiček),

Adjusting screw set planing depth of 3 mm,
Pomocí stavěcího šroubu nastavíte hloubku hoblování do 3 mm,

If the adjustment coupling is functioning correctly, a torque of at least 18 Nm must be felt when backing off adjusting screw(1); a ratchet noise should also be clearly audible.
Při správné funkci spojky vyrovnávací opotřebení brzdového obložení při vrácení seřizovacího šroubu(1) musí být cítit krouticí moment nejméně 18 Nm; současně lze zřetelně slyšet chřestící zvuk.

adjust the idle speed with the aid of the adjusting screw 3.
seřiďte otáčky naprázdno pomocí seřizovacího šroubu 3.

The opening pressure can be adjusted in the respective pressure level range by an adjusting screw and secured with a lock nut.
Otevírací tlak lze nastavovat v daném rozsahu tlakových stupňů pomocí nastavovacího šroubu, zajištěného kontramaticí.

Adjusting screw, which tightens the brake cable 2 to the cutter frame Pict.10,
Seřizovací šroub, kterým je upevněn bowden brzdy 2 k rámu stroje Obr. 10,

tighten the adjusting screw of the brake cable on the handlebars
zašroubujte seřizovací šroub bowdenu brzdy na řídítkách tak,

Adjust the spark deflector(3) using the adjusting screw(10) so that the distance between the dry grinding wheel(5)
Pomocí seřizovacího šroubu(10) nastavte protijiskrovou ochranu(3) tak,

Blade set B Cutting length adjustment lever C On/off switch D Mains cable E Adjusting screw F Blade guard G Oil for blade set H Cleaning brush Not pictured Attachment combs
Střihací blok B Páčka pro nastavení délky stříhání C Tlačítko pro zapnutí/vypnutí D Přívodní kabel E Seřizovací šroub F Kryt nože G Olej na střihací blok H Čisticí kartáček bez obrázku Nástrčné hřebeny

Adjust screw(F) to obtain desired height then tighten the wing nut.
Seřiďte šroub(F) tak, abyste dosáhli požadované výšky, a pak utáhněte křídlovou matici.

Turn two adjusting screws counterclockwise.
Otáčejte dvěma stavěcími šrouby proti směru.

All Accessible Screws and Nuts Not Adjusting Screws.
Všechny přístupné šrouby a matice ne seřízovací šrouby.

There are two adjusting screws for each blade.
Pro každý nůž jsou k dispozici dva stavěcí šrouby.

After tightening the bolts, secure the adjusting screws fully.
Po dotažení šroubů pevně zašroubujte stavěcí šrouby.

if necessary, the guiding adjusting screws, which are situated on both sides of the adjusting piece, must be turned.
provedeme otočením vodicích šroubů pro přesné nastavení, které jsou umístěny na obou stranách nastavovacího dílu.

If yes, loosen the adjusting screws(1) and regulate the position of both brake pads
Pokud ano, povolte seřizovací šroubky(1) a nastavte polohu obou destiček tak,

Loosen nut(L) and adjust screw(K) to obtain desired cutting height(X)
Povolte matici(L) a nastavte šroub(K) tak, abyste získali požadovanou výšku sekání(X);