ADVERSARY in Czech translation

• protivník
• nepřítel
• soupeř
• protivnice
• protivníci
• naznačíš
• protivníka
• protivníkem
• nepřítele
• nepřítelem
• nepříteli
• soupeřem
• soupeře
• protivníky

Examples of using Adversary in English and their translations into Czech

Surely you mean adversary, old boy?
Vážně myslíš nepřítele, hochu?

And when your adversary is Death, you cannot help but be the good guy.
Vždyť když je vaším protivníkem Smrť, musíte být kladným hrdinou.

Light is its adversary.
Světlo je jeho nepřítelem.

I'm just someone who once had an adversary of his own.
Jsem někdo, kdo měl kdysi vlastního protivníka.

You do that, you will find yourself an adversary of the White House.
Udělej to a stane se z tebe nepřítel Bílého domu.

Adversary as powerful as the Ori. The old way's will not stop an.
Staré způsoby nezastaví nepřítele mocného jako Ori.

A game of chess… against our old adversary.
Proti starému nepříteli. Šachovou partii.

In fact, I'm not even authorized to negotiate with an adversary.
Vlastně nejsem oprávněn vyjednávat s protivníkem.

Where is she? Harbinger could very well be with my adversary.
Je dost možné, že Harbinger je u mého protivníka.

Well, er… it's possible that the demon Crowley,- Yes. a-a-a wily adversary.
Ano, ale… je možné, že démon, Crowley, lstivý nepřítel.

Surely you mean adversary, old boy?
Určitě myslíš nepřítele, chlapče?

We're all suffering at the hands of this unknown adversary.
Všichni trpíme kvůli tomu neznámému nepříteli.

This young man in court robes of the Third Rank will become my adversary.
Tento muž v rouchu třetího stupně se stane mým protivníkem.

With his old adversary, Troy Parker, the way that you are. Everyone is not obsessed.
Jenže ne každý je posedlý jeho dávným soupeřem, Troyem Parkerem, jako vy.

The machine has alerted me that our elusive adversary is back in town.
Stroj mě upozornil, že je náš nepolapitelný nepřítel zpátky ve městě.

Choose your adversary by stroke of lance upon his shield.
Vyber si svého soupeře úderem kopí do jeho štítu.

The old way's will not stop an adversary as powerful as the Ori.
Staré způsoby nezastaví nepřítele mocného jako Ori.

You see, man is born into the world with his existent adversary from the first.
Muž se rodí do světa již s protivníkem, jemu daným již od počátku.

Everyone is not obsessed with his old adversary, Troy Parker, the way that you are.
Jenže ne každý je posedlý jeho dávným soupeřem, Troyem Parkerem, jako vy.

A game of chess, against our old adversary, the American Navy.
Šachovou hru, proti našemu nejstaršímu nepříteli, americkému námořnictvu.