Examples of using Adversary in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The Death of the Adversary.
One day, you may have the need to convince an adversary that you were dead.
יום אחד, אולי תצטרך לשכנע את אויבך שאתה מת.Traian Popovici confessed that he was not an adversary of Antonescu.
פופוביצ'י התוודה שלא היה ממתנגדיו של אנטונסקו.The woman needed to believe in the word of an adversary and the answer of a stranger in the suspended reality of a plane.
האישה הייתה צריכה להאמין למילה של יריב ולתשובתו של זר במציאות התלויה על בלימה של מטוס.The arrival of a deadly new adversary will force Oliver to confront questions about his own legacy, both as mayor and as the Green Arrow.
הגעתו של יריב קטלני חדש, מאלצת את אוליבר להתמודד עם שאלות הנוגעות למורשתו כראש העיר וכחץ.There is a real power of evil- an adversary against HaKadosh Baruch Hu called haSatan.
It's hard to think straight when negotiating with an adversary you claim is evil,
קשה לחשוב בצלילות כשמנהלים משא ומתן עם יריב שלטענתך הוא מרושע,In fact, we have a very close ally of ours that was dealing with an adversary that was using the small,
למעשה, יש לנו מספר בעלות ברית שהתמודדו עם אויב שהשתמש במל"טים קטנים וזולים,of course, but… even as an adversary, you are one of a kind. I know my choice was the right one for me.
fought countless times yet I have never met an adversary who could offer me what we Spartans call"a beautiful death.".
מעולם לא פגשתי יריב שיכול היה להציע לי מה שאנו הספרטנים מכנים"מוות יפהפה".That electrified a generation and focused them on a shared goal against a dark and frightening adversary, even though they didn't know how they would achieve it.
זה מילא דור שלם בכוח ומיקד אותם סביב מטרה משותפת נגד אויב אפל ומפחיד, למרות שהם לא ידעו איך ישיגו זאת.Karen and I have butted heads the last few weeks. Nevertheless, I respected her as an adversary.
אין זה סוד כי אני וקארן רבנו בחודשים האחרונים, אך בכל זאת כיבדתי אותה בתור יריבה.discover she's a virgin, but not that she's the daughter of his adversary!
The arrival of a deadly new adversary will force Oliver to confront questions about his own legacy, both as mayor and as the Green Arrow.
הגעתו של יריב קטלני חדש, מאלצת את אוליבר להתמודד עם שאלות הנוגעות למורשתו כראש העיר וכ"החץ".help its anemic economy, even as they see US President Donald Trump as an erratic and untrustworthy adversary.
הברית כדי לעזור לכלכלתה, על אף שהם רואים בטראמפ אויב לא אמין ולא צפוי.They tell us, sir, that we are weak- unable to cope with so formidable an adversary.
even in the face of an adversary such as our mother, because that, brother,
אפילו לנוכח יריב כמו האמא שלנו,The head of the police force of safety and the SD then gave a short retrospective of the combat carried out hitherto against this adversary.
ראש משטרת הביטחון והס"ד סקר לאחר מכן בקצרה את המאבק שהתנהל עד כה נגד האויב הזה.We respect the valour of an adversary, and we pay tribute to all members of the young generation of the Arab Nation who have fallen as well.
אנחנו מכבדים אומץ לב של יריב ואנחנו נותנים כבוד לכל בני הדור הצעיר בקרב העם הערבי שאף הם נפלו.In myth, the hero usually encounters a major trial: an adversary, a dragon, a dark force.
במיתוס, הגיבור בדרך כלל עומד בפני ניסיון גדול: אויב, דרקון, כוח אפל.
