ALL ATTEMPTS in Czech translation

• všechny pokusy
• všem pokusům
• všech pokusů
• všechna snaha

Examples of using All attempts in English and their translations into Czech

Marble's refused all attempts at communication… Over the last four and a half months.
Marble za poslední 4 a půl měsíce odmítl všechny pokusy o komunikaci.

Marble's refused all attempts at communication over the last four
Mramor odmítl každý pokus o komunikaci… v posledních čtyřech

Princess 299 is still rejecting all attempts at transformation.
Princezna 299 stále odmítá všechny pokusy o přeměnu.

All attempts to locate Josie Buhrmanhave led to dead ends.
Veškeré pokusy najít Josie Buhrmanovouk ničemu nevedly.

All attempts to locate Josie Buhrman have led to dead ends.
Veškeré pokusy najít Josie Buhrmanovouk ničemu nevedly.

Marble refused all attempts at communication of the last four
Mramor odmítl každý pokus o komunikaci… v posledních čtyřech

All attempts to chill the ship are being overwritten by the heat buildup.
Veškeré pokusy o ochlazení lodi jsou.

All attempts to recreate your mother.
Vše při pokusu o znovuvytvoření vaší matky.

then all attempts to provide paternity
pak všechny pokusy poskytnout otcovskou

With the fugitive seems to have failed. I'm reporting live from Collins Avenue, Stand by. where my sources say all attempts to communicate.
Kde podle mých zdrojů všechny pokusy o komunikaci s uprchlíkem selhaly. Hlásím se živě z Collins Avanue.

We should oppose all attempts at restricting contacts between citizens, and we should oppose all attempts at restricting freedom to travel
Měli bychom se postavit proti všem pokusům o omezování kontaktů mezi občany a měli bychom se postavit proti všem pokusům o omezování svobody cestovat

A child screams in his sleep he may sit up, walk, even talk but all attempts to wake him are futile.
Ale všechny pokusy ho vzbudit jsou marné. Může si sednout, chodit, dokonce i mluvit.

All attempts to disrupt the peace agreement
Všechny pokusy o narušení mírové dohody

which rejected all attempts at cultivation on Ornara.
která roste jen na Brecce. Všechny pokusy o pěstování na Ornaře ztroskotaly.

I have found myself in an African hospital, away from my home… and all attempts to reach you have been unsuccessful.
Ležím v jedné africké nemocnici daleko od domova. Všechny pokusy o tvé zastižení byly neůspěšné.

even talk, but all attempts to wake him are futile.
dokonce i mluvit, ale všechny pokusy ho vzbudit jsou marné.

Before engaging alien species in battle,"any and all attempts to make first contact and achieve nonmilitary resolution must be made.
Než je zahájen boj s cizí rasou, musí být vyčerpány všechny pokusy o první kontakt a jakákoliv nevojenská řešení.

All attempts to achieve non-military resolution must be made. Before engaging alien species in battle.
A jakákoliv nevojenská řešení. Než je zahájen boj s cizí rasou, musí být vyčerpány všechny pokusy o první kontakt.

Stand by. where my sources say all attempts to communicate.
s uprchlíkem selhaly. kde podle mých zdrojů všechny pokusy o komunikaci.

sent here to gather more intel about us.- They have ignored all attempts.
ty výsadkové lodě opět obsahují- Ignorovali všechny pokusy o komunikaci.