ALL FIELDS in Czech translation

• všech oblastech
• všechna pole
• všech oborech

Examples of using All fields in English and their translations into Czech

AccessScience- one of the largest and most renowned encyclopedic works online covers all fields of science and technology including many scientific articles from chemistry.
AccessScience- rozsáhlé referenční dílo pokrývající všechny oblasti vědy a techniky včetně množství odborných článků z chemie.

Jury's statement: For an impressive summary of views on scientific progress across all fields of human activity.
Odůvodnění poroty: Za působivé shrnutí pohledů na vědecký pokrok napříč všemi obory lidské činnosti.

its work must be integrated into all fields of EU foreign policy.
její činnost musí být začleněna do všech oblastí zahraniční politiky EU.

Encyclopedia of Electrochemistry- a vast encyclopedia covering all fields of electrochemistry and their applications in industry and research.
Encyclopedia of Electrochemistry- rozsáhlá encyklopedie pokrývající veškeré oblasti elektrochemie a jejich využití v průmyslu a výzkumu.

which includes all fields that use tree rings to study environmental issues
který zahrnuje všechny obory, které využívají letokruhy ke studiu ekologických problémů

They are used in almost all fields of human activity
Používají se téměř ve všech oblastech lidské činnosti,

With contributions from across Europe, the USA, Africa and Asia, the conference will enhance the field of African European Studies as well as lead the way towards a new awareness of the essential contributions of Europe's black populations in all fields.
S příspěvky z celé Evropy, USA, Afriky a Asie obohacuje oblast Africko-evropských studií a stejně tak vede k povědomí o zásadních přínosech černošské evropské populace ve všech oblastech.

a debate on innovation in all fields of knowledge and in all economic and social areas is welcome.
je debata o inovacích ve všech oblastech znalostí a ve všech hospodářských a sociálních oblastech vítána.

killing any animals for teaching purposes suggests to me that such harmful animal usage is unjustifiable in all fields of education.
průpravu bez ubližování nebo zabíjení zvířat pro výuku mi naznačuje, že takové neblahé využití zvířat je neospravedlnitelné ve všech oblastech vzdělávání.

to work actively in research and development in all fields connected with materials chemistry.
sami se aktivně zapojit do výzkumu a vývoje ve všech oblastech souvisejících s chemií materiálů.

direct contact within this new organization, looking forward to a successful cooperation in all fields of electric drive systems,
bude přímým kontaktem v rámci této nové organizace očekávající úspěšnou spolupráci ve všech oblastech elektrických pohonů,

as well as continuous increase of demands on quality of services, the branches of our agency extended to all fields of activities of a real agency,
neustále se zvyšujících nároků na kvalitu služeb se obory naší kanceláře začaly postupně rozšiřovat na veškeré oblasti realitní činnosti

Graduates of the Master's degree in Physical Chemistry at the Faculty of Science of Masaryk University will find employment in all fields of activity where physicochemical methods of research
Absolventi magisterského oboru Fyzikální chemie na Přírodovědecké fakultě MU se uplatní ve všech oborech činnosti, kde se využívají fyzikálně chemické metody výzkumu a výroby anebo kde je vyžadováno

experienced in all fields, from economy, general politics,
kteří jsou schopní a zkušení ve všech oblastech od hospodářství, politiky,

Scholars, artists and other eminent persons are invited to the course because creation in all field of human endeavour are subject to the same rules.
Na seminář jsou zváni vědci, umělci a jiné pozoruhodné osobnosti, protože tvorba ve všech oborech lidské činnosti, podléhá stejným pravidlům.

We are very thankful to all field assistant, volunteers and students that help us during the project.
Děkujeme všem terénním asistentům, dobrovolníků a studentům za pomoc v průběhu projektu.

As soon as the cables were exchanged, all field devices within the segment showed up in the respective menus.
Jakmile byly kabely vyměněny, všechna provozní zařízení v rámci segmentu bylo možné v příslušných nabídkách zobrazit.

In addition, crop planner allows to plan all field operations for the specific operation such as tillage,
Kromě toho umožňuje plánovač rostlinné výroby plánovat všechny polní operace v rámci dané aktivity,

The absolvents can find employment in all field where physico-chemical methods of research is used side by side with production of materials in chemical,
Absolventi tak naleznou uplatnění ve všech oborech, využívajících fyzikálně chemické metody ve výzkumu a výrobě materiálů v chemickém, farmaceutickém a potravinářském průmyslu,

Please fill in all fields marked.
Vyplňte prosím všechna pole s označením.