ALSO TAKE in Czech translation

• také vzít
• také brát
• také přijmout
• také využil
• rovněž přijmout
• rovněž vzít
• také podniknout
• vzít taktéž
• také dát

Examples of using Also take in English and their translations into Czech

One should also take into account that this is the first of an original nature
Mělo by se také brát v úvahu to, že se jedná o vzácnou původní přírodu,

The Centre should also take more effective action on the constant expenditure growth in its budget.
Středisko by mělo také přijmout účinnější opatření ve věci trvalého růstu výdajů v jeho rozpočtu.

the Sisters of Light can also take it.
Sestry světla ho mohou také vzít.

Aside from this aid, which is undeniably useful, the European Union must also take steps to promote a more robust
Kromě této nepochybně užitečné pomoci musí Evropská unie rovněž přijmout opatření na podporu růstu

However, we must also take into account the current health problems which are cardiovascular diseases,
Musíme však také brát v potaz současné zdravotní problémy- kardiovaskulární onemocnění,

of the European Council, and the Committee on Constitutional Affairs should also take into account and study the problem.
Výbor pro ústavní záležitosti by měl tento problém také vzít v úvahu a hlouběji se s ním seznámit.

it follows that your son should also take the first name.
váš syn by měl také přijmout křestní jméno jednoho ze svých předků.

Parliament and the political groups which share this opinion must also take the political responsibility for explaining to the workers why it is that we want to abolish these successful shops.
Parlament a politické skupiny, které sdílí tento názor, na sebe musí rovněž vzít politickou zodpovědnost a vysvětlit zaměstnancům, proč chceme tyto úspěšné obchody zrušit.

The Agency must also take steps to overcome deficiencies in staff selection procedures,
Agentura musí rovněž přijmout opatření pro překonání nedostatků v postupech náboru zaměstnanců,

However, we must also take into account the fears of our fellow citizens
Musíme však také brát v úvahu obavy našich spoluobčanů

providing information to Roma beneficiaries must also take into account the specific nature of their culture.
poskytování informací romským příjemcům musí také brát v úvahu specifický charakter jejich kultury.

to Mrs Angelilli and to Mrs Járóka- also take real action at national level.
paní Járókaové- také podniknout účinná opatření na úrovni jednotlivých členských států.

An estimation of the level of exposure to vibration should also take into account the times when the tool is switched off
Odhad úrovně vystavení vibracím by měl vzít taktéž v potaz časy, kdy je chvění vypnuto,

can also take huge jumps without fear because,
mohou také dát obrovské skoky bez obav,

An estimation of the level of exposure to vibration should also take into account the times when the tool is switched off
Odhad úrovn¡ vystavení vibracím by m¡l vzít taktéž v potaz asy, kdy je chv¡ní vypnuto,

They must also take the measures required to help the EU emerge from the current crisis
Musí rovněž přijímat opatření, která by Evropské unii pomohla vymanit se ze současné krize

Tip: You can also take the steam generator to a sink
Tip: Můžete také dát generátor páry do dřezu

The amendments made to the Rules of Procedure also take account of the rules on the budget,
Pozměňovací návrhy jednacího řádu rovněž berou v úvahu rozpočtová pravidla,

support consortia where they can also take market decisions.
kde budou moci rovněž přijímat tržní rozhodnutí.

Of course, we must also take into account the fact that consumers' rights involve having an offering available.
Pochopitelně musíme vzít také v úvahu, že spotřebitelská práva se týkají i dostupnosti nabídek.