NOW TAKE in Czech translation

• teď se
• teď vem
• teď si vezmi
• vezmi nyní
• teď si
• teď si vezměte
• tak si vem
• odvízt
• tak si seber

Examples of using Now take in English and their translations into Czech

Ok, so straighten up your back, now take long deep breaths… keep your head a bit higher.
Dobře, narovnej si záda, teď se dlouze nadechni… Trošku zvedni hlavu.

Um, now take your knife and start cutting the casing off them. Okay, great.
Dobře, bezva. Teď vem nůž a sundej z nich obal.

Good. Now take this.
Teď si vezmi tohle. Moc dobře.

Now take what you're good at.
Teď si vezměte, co vám sedí.

Now take off your shirt.
Teď si dej dolu tričko.

Okay.- Now take a real deep breath.
Dobře. Teď se opravdu zhluboka nadechni.

Okay.- Now take the big clamp.
Teď vem velké svorky.- Dobře.

Now take your ugly little pet and leave my house.
Odejdi z mého domu. Teď si vezmi své ošklivé zvířátko a.

Now take your meds.
Teď si vezměte léky, necestujte v noci.

Now take your shirt off, and get in there.
Teď si sundej triko a jdi tam.

And leave my house. Now take your ugly little pet.
Odejdi z mého domu. Teď si vezmi své ošklivé zvířátko a.

Now take the big clamp.- Okay.
Teď vem velké svorky.- Dobře.

Okay, now take the cardboard glasses… Look at him.
Dobrá, teď si vezměte kartonové brýle.

Now take your coat off.
Teď si sundej kabát.

Now take this… and try to clean the teeth! Good!
Dobře. Teď si vezmi tohle a zkus čistit zuby!

Now take the pen- and… and stick it in the knot.
Teď vem propisku a zastrč ji do uzlu.

And jog on up here and sign this. Now take a lesson from Stanley.
Teď si vezměte lekci od Stanleyho, poběžte sem a podepište to.

Now take your shirt off.
Teď si sundej triko.

Now take this. Cameron?
Camerone?- Teď si to vezmi.

Now take this and get the hell out.
Teď si vezměte tohle a vypadněte.