NOW GO in Czech translation

• teď běžte
• teď jděte
• jdi
• teď mazej
• nyní jděte
• teď jeď
• jeďte
• teď jdi
• teď běž
• tak běž
• už běž
• nyní jdi
• teď bež
• už jdi
• nyní přejděte
• nyní běž
• teď jeďte
• padej
• teď se vrať
• ted jdi

Examples of using Now go in English and their translations into Czech

Now go to your site homepage
Jdi na hlavní stránku webu

Now go… before he kills us both. Get out!
Už běž, než nás zabije oba. Padej!

Now go and consider your verdict.
Teď jděte a zvažte váš verdikt.

Now go wash my car
Teď jdi umýt moje auto,

Thank you! Now go, ladies, go..
Děkuju! Teď běžte, dámy, běžte..

Now go home and take it,
A teď běž domů a vezmi si to,

Shouting Now go do your job!
Křik Nyní jdi dělat svou práci!

Now go while the grieving's good.
Tak běž, dokud se pěkně truchlí.

Now go out, have a drink,
Jdi ven, dej si drink,

Now go upstairs and put on your pajamas
Teď mazej nahoru, do pyžama

Now go to sleep if you can. Good night!
Dobrou noc. Teď jděte spát, pokud můžete!

Now go… before he kills us both. Get out!
Padej! Už běž, než nás zabije oba!

Now go find out what Leland does in the dark. Good.
Fajn. Teď běžte zjistit, co vlastně Leland dělá.

To heal my poor brother. Now go and make some stinking borage.
Teď jdi a seber nějaký páchnoucí brutnák k uzdravení mého ubohého bratra.

Now go away so we can talk about you. Okay. Thanks.
Díky. A teď běž, ať tě můžeme zdrbnout.

Now go on, get outta here.
Nyní jdi dál, dostat se odsud.

Now go forth and deliver!
Nyní jděte a rozdávejte!

Now go on!
Tak běž, honem!

Sure.- Now go to school. Great.
A teď mazej do školy.- Bezva.- Jistě.

Now go back. You understand?
Jdi zpátky. Rozumíš?