NOW GO in Hebrew translation

• עכשיו לכי
• כעת לכי
• לכו
• עכשיו ללכת
• עוברים כעת
• כעת לכו
• עכשיו צא
• עכשיו תלכו
• עכשיו תלכי
• עוברים עכשיו
• כעת ללכת
• עכשיו צאו
• כעת צאו
• עכשיו לצאת
• ועכשיו לכו
• עכשיו סע
• יאללה לכו

Examples of using Now go in English and their translations into Hebrew

Bit of breaking news, We now go live to Diane being a bitch, Diane?
ועוד דיווחים. אנו עוברים כעת לדייאן הכלבה. דייאן?

Now go grab Anna before she gets hypnotized by that devil rock.
עכשיו לכי תתפסי את אנה לפני שהיא תהופנט על ידי שליח השטן הזה.

Now go, live your life together as a family.
כעת לכו. תחיו את החיים שלכם יחד כמשפחה.

Now go be a hero.
כעת לכי להיות גיבורה.

And then you're gonna take it for a whirl** Now go impress that super-thrilling*.
ותצא לבד לסיבוב, עכשיו צא ותרשים אותה, כה מרגשת.

Technical characteristics we have already considered, now go to the price.
מאפיינים טכניים שכבר שקלנו, עכשיו ללכת למחיר.

Now go get Eric.
לכו להביא את אריק.

Now go. Spread the word and follow me.
עכשיו תלכו להפיץ את השמועה ובואו אחרי.

It's not ready. Now go in there and make the salad.
היא לא מוכנה עכשיו לכי לשם ותכיני סלט.

Now go, before I change my mind!
כעת לכו, לפני שאשנה את דעתי!

Now go to bed, it's a school night.
עכשיו תלכי לישון, יש מחר בית-ספר.

Now go await further orders.
כעת לכי וחכי עד להודעה חדשה.

We now go live to Hispanic reporter Maria J.
אנו עוברים כעת בשידור ישיר לכתבת ההסיפנית מריה ג'… ג'ימ.

Now go and close the door.”.
עכשיו צא וסגור את הדלת".

We now go live to Chief Shelley.
אנחנו עוברים עכשיו בשידור חי לצ'יף שלי.

Now go sell Fish-Face a car.".
לכו למכור לפרצוף-דג מכונית".

Now go with a curse and serve me well.
כעת לכו עם קללה ושרתו אותי היטב.

Now go wash your hands.
עכשיו תלכו לשטוף את הידיים.

Now go to sleep, okay?
עכשיו תלכי לישון, טוב?

Now go imagine me a bottle of water.
עכשיו לכי לדמיין לי בקבוק מים.