AMUSE in Czech translation

• pobavit
• se zabavit
• rozveseloval

Examples of using Amuse in English and their translations into Czech

Amuse, or shock?
Bavíme, nebo šokujeme?

Maybe these theories amuse you, but I have pressing shit to attend to.
Možná tě ty teorie baví, ale já jsem dal novinářům hovno.

I amuse them seven days a week.
Já je bavím 7 dní v týdnu.

The gods amuse themselves in a peculiar way.
Bohové se baví zvláštním způsobem.

You amuse me, SpongeBob.
Ty mě bavíš, SpongeBobe.

They will amuse themselves with that girl.
Budou se bavit s tou holkou.

Amuse for table 23,
Předkrm pro stůl číslo 23,

Three people ultra ultra v. Amuse for table 23, please.
Předkrm pro stůl číslo 23, prosím, tři lidi ultra, ultra VIP.

Does that amuse you, dear? I see.
To tě baví, drahoušku? Chápu.

I see. Does that amuse you, dear?
To tě baví, drahoušku? Chápu?

Amuse yourself before you die.
Potěš se, než zemřeš.

Amuse your own children.
Své děti si zabavte sama.

Amuse yourself… take some fingerprints, break somebody on the rack.
Zabavte se. Sejměte si otisky. Zmlaťte někoho.

Amuse me. Well, I'm not promising laugh out loud hysterics right now.
Bav mě. No, netvrdím, že se právě šíleně nahlas nesměju.

Do something. Amuse me.
Pobav mě. Udělej něco.

Amuse us. Go on!
Bavte nás! Mluvte!

Two oyster amuse, one ham,
Dvakrát chuťovky z ústřic, jednou šunka!

You humans amuse me, clinging to your pathetic notions of"good conquers evil.
Lidé mě baví. držíte se svého vítězství dobra nad zlem.

Amuse me, Killjoy.
Pobav mě, Killjoyi.

Because it will amuse me.
Protože mě to bude bavit.