Examples of using Ancient greeks in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
The ancient Greeks were masters of deception.
Antičtí Řekové byli mistři klamu.The ancient Greeks called this"galaxias kyklos" meaning"milky circle.
Ve starověkém Řecku ji nazývali„galaxias kyklos", což znamená„mléčný kruh.The ancient Greeks… worshipped at the feet of Aphrodite.
Antičtí Řekové… uctívali bohyni Afrodité.Katherine"- Coined By The Ancient Greeks, It Denotes"Purity.
Katherine"… vytvořená starověkými Řeky, znamená"čistotu.The ancient Greeks worshipped at the feet of Aphrodite.
Uctívali bohyni Afrodité. Antičtí Řekové.Do you know how the ancient Greeks defined happiness?
Víte jak staří Řeci definovali štěstí?We're at the apocalypse, ancient Greeks wore togas here.
The ancient Greeks believed when a brother died,
The ancient greeks believed that swans only sang once at the point of their death-- one beautiful last lament.
Starověcí Řekové věřili, že labutě zpívají jen jednou, těsně před svojí smrtí jeden poslední nádherný žalozpěv.Crossed the river styx and went to a place called hades. see, the ancient greeks believed when a brother died, he just got on a boat.
Staří Řekové věřili, že člověk po smrti přepluje přes řeku Styx a dojde na místo zvané Hádés. usedá do loďky.The ancient Greeks would put coins on the eyes of their deceased to pay the passage from the land of the living to the land of the dead.
Starověcí Řekové dávali na oči zesnulých mince, aby měli na zaplacení cesty ze země živých do země mrtvých.In 600 BC, the ancient Greeks were the first to employ war dogs, unleashing them on
Již 600 let před Kristem, byli antičtí Řekové první, kteří zaměstnávali válečné psi, vypustili je do řad nepřátel,And went to a place called Hades. The afterlife. crossed the River Styx See, the ancient Greeks believed when a brother died, he just got on a boat.
Staří Řekové věřili, že člověk po smrti přepluje přes řeku Styx a dojde na místo zvané Hádés. usedá do loďky.NARRATOR: As far as the ancient Greeks were concerned, the plague was very likely a curse from the gods.
A pokud jde o starověké Řeky, u nich ta morová nákaza byla nejspíš božím prokletím.ever conceived that the ancient Greeks, at 200 BC, would have had the knowledge of mechanical devices like this.
Nikdy si ani nepředstavovali, že starověcí Řekové 200 let před Kristem by mohli mít znalosti na sestavení takového mechanického zařízení.Many ancient cultures, among them the ancient Greeks and the Egyptians and many others,
Mnoho starověkých kultur, mezi nimi antičtí Řekové a staří EgypťanéThe ancient greeks believed when a brother died, crossed the river styx
Staří Řekové věřili, že člověk po smrti přepluje přes řeku StyxAfter the Ancient Greeks and Romans who used amphorae for wine storage,
Po starých Řecích a Římanech, kteří skladovali víno v amforách,The ancient Greeks thought that the geometric shape of pyramids focused cosmic energy,
Staří Řekové si mysleli, že geometrický tvar pyramid soustřeďuje kosmickou energii,Would have had the knowledge of mechanical devices like this. that the ancient Greeks, at 200 BC,
Že starověcí Řekové 200 let před Kristem by mohli mít znalosti na sestavení takového mechanického zařízení.
