ANDRZEJ in Czech translation

• andrzej
• ondřeji

Examples of using Andrzej in English and their translations into Czech

Hi. Hi, Andrzej.
Ahoj Andrzeji. Ahoj.

I will cancel Andrzej.
To s Andrzejem zruším.

I can't vouch for Andrzej.
Za Andrzeje se nemohu zaručit.

Andrzej! Leave the traitors
Pane Ondřeji… Opusť zrádce

Where's Andrzej?
A kde je Ondřej?

Dariusz Grabowski and Andrzej Zapałowski.
Dariusze Grabowského a Andrzeje Zapałowského.

Still, those were the days, Andrzej.
Stejně to byly časy, Andrzeji.

Those were the times, weren't they, Andrzej?
Stejně to byly časy, Andrzeji.

I brought Andrzej in here.
Přivedl jsem sem Andrzeje.

A petition to free Andrzej.
Petice za propuštění Andrzeje.

On the intercession of the Banneret of Orsza, Andrzej Kmicic!
Na přímluvu oršanského korouhevníka Ondřeje Kmicice!

Boring! Thanks, Andrzej.
Čili samá nuda. Díky, Andrzeji.

During the second day of the event, Polish President Andrzej Duda visited the VSHAPER booth wishing us good luck in our future endeavors.
Druhý den navštívil polský prezident Andrzej Duda stánek VSHAPER, popřál nám hodně štěstí i do budoucna.

One of them, Andrzej Jerzy Lech wrote:‘we are not photographers of the time of splendour.
Jeden z fotografů, Andrzej Jerzy Lech, to vystihuje přesně:„Nejsme fotografy časů slávy.

We make it known to all that whatever accusations still rest on Mr. Andrzej Kmicic are to vanish from all human memory for the following services and merits.
Dáváme na vědomí všem,… že jakékoli viny a tresty by lpěly na panu Ondřeji Kmicicovi,… s ohledem na jeho následující zásluhy a slávu mají být vymazány z lidské paměti.

Andrzej Jerzy Lech with sorrow and nostalgy describes the fortune of original and charming Silesian industrial architecture more
Se zármutkem a nostalgií popisuje Andrzej Jerzy Lech bohatství a kouzlo slezské průmyslové architektury,

Weighed upon Andrzej Kmicic, We announce hereby considering his subsequent merits,
Že jakékoli viny a tresty by lpěly na panu Ondřeji Kmicicovi, s ohledem na jeho následující zásluhy

The main character in the movie is played by Andrzej Chyba, one of Poland's top contemporary actors.
V hlavní roli vystupuje Andrzej Chyra, jeden z nejvíce uznávaných současných polských herců.

The second person I would like to mention is Andrzej Poczobut, a journalist who writes for Gazeta Wyborcza,
Druhou osobou, kterou bych chtěl zmínit, je Andrzej Poczobut, novinář, který píše pro Gazeta Wyborcza,

Former Polish communist hero Andrzej Bielawski, an outspoken critic of Soviet interference in Polish affairs,
Bývalý polský komunistický hrdina Andrzej Bielawski, otevřený kritik sovětského vměšování se do polských záležitostí,