Examples of using Another phone in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
That way we can identify the user when he switches to another phone.
Tak můžeme určit uživatele, když přejde na jinej telefon.They locked me in a room with another phone, but it's no accident.
Zavřeli mě do cimry s jiným telefonem, což není náhoda.Fortunately there was another phone in my bag.
Naštěstí tam v tašce byl jiný telefon.So Ronald has another phone.
it was on another phone or by some other means.
bylo to na jiný mobil nebo Manual Pairing Pairing with another phone or re-pairing.
Manuální párování Párování s jiným telefonem nebo opětovné párování.You couldn't find another phone?
Díval jsem se všude. A jiný telefon jsi nenašel?There's gotta be another phone in this cellblock.
V tomhle bloku musí být přece další telefon.I had to call him from another phone nearby… what's so odd about that?
Musel jsem zavolat z jiného telefonu… co se ti tam stalo?Is there another phone near here?
Je tu někde poblíž jiný telefon?And she is calling with it to another phone in… Holland.
A ona pak zavolala na další telefon v Holandsku.Call from another phone.
Zavolejte z jiného telefonu.Jesus, Morelli. Why couldn't you have picked up another phone?
Ježíši Morelli, proč si nemůžeš vyzvednout jiný telefon?Oh, did Gibbs break another phone?
Och, Gibbs zničil další telefon?Call back from another phone. I disagree.
Nesouhlasím. Zavolejte zpátky z jiného telefonu.We didn't forward to another phone.
Neodeslali jsme to na jiný telefon.Where the hell did he get another phone?
Kde k sakru vzal další telefon?Maybe he's got another phone and doesn't use that one.
Třeba jen místo tohohle používá jiný telefon.Where the hell did he get another phone?
Kde ksakru vzal další telefon?I will go get you another phone.
Donesu ti jiný telefon.
