ANOTHER VISITOR in Czech translation

• další návštěvu
• dalšího návštěvníka
• jinou návštěvu
• další host
• další návštěva
• další návštěvník
• jiného návštěvníka

Examples of using Another visitor in English and their translations into Czech

I see you have another visitor.
Vidím, že máš další návštěvu.

There's another visitor.
Je tu další návštěva.

I thought perhaps you had another visitor.
Myslel jsem, že máte dalšího hosta.

I did have another visitor, yes.
Měla jsem ještě jednu návštěvu, ano.

And we just got another visitor.
A my máme nového hosta.

I have had another visitor from the past recently.
Nedávnou jsem měl z minulosti ještě jednoho hosta.

She also said you had yet another visitor.
A taky říkala, že máš další návštěvnici.

I knew he was another visitor.
že to nebyl obyčejný návštěvník.

But the model house had another visitor.
Modelový dům měl ale ještě dalšího návštěvníka.

There seems to be another visitor here.
Zdá se, že je tu ještě jiný návštěvník.

Apart from the man outside that we found at your apartment did you have another visitor last night?
Ještě nějakou další návštěvu minulou noc? Měla jste, kromě člověka, který vás doprovodil sem?

I was having trouble… Your mother had another visitor yesterday, but who we think works with Stroh.
Měl jsem potíže… Vaše matka měla včera další návštěvu, někoho, kdo tvrdil, že je z jejího kostela,

He was here that night, and then we think that Jack might have had another visitor.
Ten večer tu byl, a pak si myslíme, že Jack měl dalšího návštěvníka.

He's got another visitor scheduled anyway,
Stejně má domluvenou jinou návštěvu, takže mu ani nemusím říct,

I was having trouble… someone who claimed he was from her church, but who we think works with Stroh. Your mother had another visitor yesterday.
Měl jsem potíže… Vaše matka měla včera další návštěvu, někoho, kdo tvrdil, že je z jejího kostela, ale podle nás pracuje s Strohem.

Fine. He's got another visitor anyway, so I don't have to tell him you were here.
Fajn, stejně má domluvenou jinou návštěvu, takže mu ani nemusím říct, že jste tu byla.

Someone who claimed he was from her church, Your mother had another visitor yesterday, I was having trouble…
Měl jsem potíže… Vaše matka měla včera další návštěvu, někoho, kdo tvrdil, že je z jejího kostela,

Someone who claimed he was from her church, Your mother had another visitor yesterday, but who we think works with Stroh.
Vaše matka měla včera další návštěvu, někoho, kdo tvrdil, že je z jejího kostela, ale podle nás pracuje s Strohem.

I simply want to know whether, before Monsieur Wiener arrived at two, you had another visitor?
Chci prostě vědět, zda-li přijel pan Wiener před druhou hodinou, Měla jste dalšího zákazníka?

You had another visitor.
Vás ještě někdo navštívil?