ANTSY in Czech translation

One dead body makes people antsy.

Jedna mrtvola dělá lidi nervózními.

I'm getting a little antsy if you want to know the truth.

Jsem trochu nadržená, jestli chceš znát pravdu.

Second date… antsy, bored, distant, impatient.

Na druhém rande jsem… Podrážděná, znuděná, odtažitá, netrpělivá.

I'm antsy to get back to work.

Jsem ochoten vrátit se zpátky.

If I don't have someone to play with. See, I get a bit antsy.

Víš, začnu být trochu neklidná, když si nemám s čím hrát.

Antsy to get home,

Mají nutkání se vrátit domů,

I'm a little antsy, phoebe's nostalgic,

Jsem trochu podrážděná, Phoebe je nostalgická

People are getting a little antsy waiting for Emma to wake up from her nap.

Lidi jsou trochu znudení čekáním, až se Emma vzbudí.

She's a little antsy around commando types.

Je trochu nesvá v obklopení přepadového komanda.

No wonder the boys are so antsy.

Není divu, že chlapci jsou tak naštvaní.

What's got you so antsy?

Co Vás tolik znervózňuje?

Wetterstedt got pretty antsy about him.

Wetterstedt z něho byl dost rozrušený.

Why, are you antsy?

Proč? Jsi nedočkavý?

Cause I'm getting antsy.

Protože začínám být podrážděná.

I'm just antsy.

Jsem jen roztržitý.

Aren't you a little antsy?

Nejsi trochu nedočkavej?

Steph's getting kind of antsy.

Steph začíná být trochu vzrušená.

Pauly was too antsy.

Paul byl moc nedočkavý.

Fine. Antsy pants.

V pořádku Antsy pants.

they're getting antsy.

už jim dochází trpělivost.

Examples of using Antsy in English and their translations into Czech