ANYBODY CAN DO in Czech translation

• někdo dokáže
• může dělat každý
• někdo zvládne

Examples of using Anybody can do in English and their translations into Czech

That's the best anybody can do.
To je to nejlepší, co by kdokoliv mohl udělat.

Truth is anybody can do anything to anyone.
Ale pravdou je, že… kdokoli může udělat cokoli komukoli..

I mean, these days, anybody can do it.
Vážně, v téhle době to může udělat kdekdo.

Smoking cigarettes, anybody can do that.
Zapálit cigaretu, to svede každý.

Look, if I can do it, anybody can do it.
Mária, ak to dokážem ja, tak to dokáže každý.

Changed people's lives. But anybody can do a hot reading.
Měnila životy. Ale horké čtení zvládne každý.

Let her go, and then there's nothing anybody can do.
Pusť ji, pak už není nic co by mohl kdokoliv udělat.

If I can do it, anybody can do it.
Pokud to dokážu já, tak to dokáže každý.

Anybody can do your job.
Tvojí práci zvládne každý.

She's got a long haul ahead of her, but if anybody can do it, she can..
Má před sebou dlouhou trať, ale jestli to někdo zvládne, pak ona.

seen as traditional women's work that'anybody can do', but we have also made the point that a lot of it is actually quite skilled.
na tradičně ženskou práci, kterou"může dělat každý”, ale také jsme už poukázali na to, že značná část této práce je poměrně kvalifikovaná.

But if anybody could do it.
Ale jestli to někdo dokáže.

Doctor, I simply cannot believe that anybody could do what you're suggesting.
Doktore, prostě nemohu uvěřit, že by kdokoliv mohl udělat to co navrhujete.

You think anybody could do it?
Myslíš, že to mohl udělat někdo jinej?

Anybody could do it.
To může udělat kdokoliv.

Anybody could do it better.
Každý by to zvládl lépe.

If anybody could do it, Vince could..
Když to nikdo nedokáže, tak Vince jo.

Otherwise anybody could do the same.
Kdokoliv může dělat to samé.

Yeah, and literally anybody could do that job.
Jo, což by mohl dělat kdokoliv.

Anybody could do that shit.
To zvládne každej.