ARE NOT VERY in Czech translation

• nejsou moc
• nejsou příliš
• nejseš moc
• nejste velmi
• nejste zrovna
• nejsi moc
• není moc
• nejste moc
• moc nejde

Examples of using Are not very in English and their translations into Czech

Did you notice that the people here are not very political?
Všimla jste si, že lidé tady nejsou příliš političtí?

Brilliant.- God, you're not very keen.
Úžasné.- Bože, ty nejseš moc horlivej.

You are not very trusting, Irish?
Ty nejsi moc důvěřivej, co, Irčane?

You're not very tolerant, huh?
To není moc tolerantní, co?

You're not very curious, are you?
Vy nejste moc zvědavý, že?

the surface of the core, the striations are not very clear.
rýhování na povrchu jádra nejsou moc zřetelná.

I am aware that some of these proposals are not very orthodox.
Jsem si vědom toho, že některé z těchto návrhů nejsou příliš ortodoxní.

God, you're not very keen, are you?- Brilliant.
Úžasné.- Bože, ty nejseš moc horlivej.

But you're not very funny.
Ale ty nejsi moc vtipnej.

Apparently you're not very well.- But no, it's just.
Zřejmě ti není moc dobře.- Ale ne, to jen.

You are not very realistic.
Vy nejste moc realistický.

your girls are not very thorough.
vaše holky nejsou moc důkladné.

Be careful, some areas are not very safe out there.
Buďte opatrní, některé oblasti nejsou příliš bezpečné.

You're not very talkative.
Ty nejsi moc upovídaný.

You're not very tall, are you?
Vy nejste moc vysoký, co?

From the design side a lot of those projects are not very pretty.
Po stránce designu, mnoho těchto projektů není moc pěkných.

I think the signs for change here are not very good.
Myslím, že signály změny v Parlamentu nejsou moc dobré.

All devices work perfectly but are not very presentable.
Všechna zařízení dokonale fungovat, ale nejsou příliš reprezentativní.

You're not very original.
To nejsi moc originální.

The blended concoctions given to me by dr. Keller are not very satisfying.
Co mi doktorka Kellerová dává, není moc uspokojivá.