ARRYN in Czech translation

Tell me about Jon Arryn.

Řekni mi o Jonu Arrynovi.

And bring Lysa Arryn into the fold. You will leave for the Eyrie as soon as possible.

A dostaneš Lysu Arryn pod čepec. Odjedeš do Orlího hnízda, jakmile to bude možné.

Lord Arryn came first a few weeks before he died,

Lord Arryn přišel první, pár týdnů před tím,

And since then, Arryn and Royce, Corbray, Waynwood, all the great houses of the Vale watched from the corner.

Νšechny slaνné rody z Údolí pozorují dění z kouta Uběhl čas, a Arrynoνé a Royceoνé, Corbrayoνé, Waynwoodoνé.

If Myrcella marries the Martell boy, she can't very well marry Robin Arryn, can she?

Tak se stěží může vdát za Robina Arryna, že? Pokud se Myrcella vdá za toho Martellovic kluka?

And then Lord Stark came a few weeks before he died. Lord Arryn came first a few weeks before he died.

Teda pobočníci. Lord Arryn přišel první, pár týdnů před tím, než zemřel.

If you're still here come nightfall, I will take you to see the last person Jon Arryn spoke with before falling ill.

Pokud bude dnes za soumraku stále tady, vezmu tě za poslední osobou, se kterou mluvil Jon Arryn, než onemocněl.

She can't very well marry Robin Arryn, can she? If Myrcella marries the Martell boy?

Pokud se Myrcella vdá za toho Martellovic kluka, tak se stěží může vdát za Robina Arryna, že?

Lord Arryn came first a few weeks before he died, and then Lord Stark came a few weeks before he died.

A pak lord Stark, pár týdnů předtím, než zemřel. První byl lord Arryn, předtím, než zemřel.

And bring Lysa Arryn into the fold. You will leave for the Eyrie as soon as possible.

Odjedeš co nejdřív do Orlího hnízda a získáš si přízeň Lysy Arryn.

Lord Arryn gave wise

Ale Jeho Milost ne vždy jeho radám naslouchalo. Lord Arryn byl moudrý

And since then, Arryn and Royce, Corbray,

Uběhl čas a Arrynové a Royceové, Corbrayové,

If Myrcella marries the Martell boy, she can't very well marry Robin Arryn.

Jak by si mohla vzít současně Robina Arryna? Když si Myrcella vezme chlapce z rodu Martellů.

If Myrcella marries the Martell boy, she can't very well marry Robin Arryn, can she?

Jestli si Myrcella vezme toho Martellovic kluka, nemůže si vzít Robina Arryna, nemám pravdu?

of conspiring to murder my sister's husband Lord Jon Arryn, the Hand of the King.

ze spiknutí k zavraždění manžela mé sestry, lorda Jona Arryna, pobočníka krále.

Lady Arryn died.

Lady Arryn zemřela.

Jon Arryn is dead.

Jon Arryn je mrtvý.

Lady Arryn invited me.

Lady Arryn mě pozvala.

Her aunt, Lysa Arryn.

Její teta, Lysa Arryn.

Lysa Arryn, for instance.

Lysa Arryn, například.

Examples of using Arryn in English and their translations into Czech