ATTACHED TO IT in Czech translation

• k ní připojen
• k němu připojený
• připevněnou

Examples of using Attached to it in English and their translations into Czech

instead of a washer it had a probe attached to it.
podložky tam měli připevněnou sondu.

the headliner has many components that are attached to it, providing the in-car comforts of electronic consoles,
obsahuje mnoho částí, které jsou k němu připojeny, čímž umožňuje uvnitř vozu instalaci elektronických konzolí,

Description of the device components The variable area flowmeter consists of a mechanical, metallic measuring unit 1 and an indicator housing attached to it 2, which may contain electronic components.
Popis součástí přístroje Plováčkový průtokoměr se skládá z mechanické kovové měřicí trubice 1 a k ní připojeného krytu ukazatele 2, který může obsahovat elektronické součástky.

The recorder attached to it the same way that a mag would attach to it- so on the top or on the back.
Rekordér byl k ní připojený úplně stejně jako zásobník filmové kamery… Takže na vrchu nebo vzadu.

she is attached to it, and particularly to the forum idea,
je s ní svázána, a zejména s myšlenkou fóra,

And a heroic story attached to it, like yours. When there's a face behind it..
Jako váš. a doprovází ho hrdinský příběh, když za tím stojí někdo s tváří.

There's no city attached to it because it's not a derivative knock-off looking to cloak itself in the legacy of a television institution.
Není k tomu připojen žádný název města, protože to není nějaká ohraná odnož, která sama sebe maskuje jako odkaz televizních institucí.

Walt codes software so we can remotely control a military helicopter that will have a coupler arm that I build attached to it.
Walter dešifruje software, abychom mohli dálkově ovládat vojenský vrtulník, který má zabudované spojovací rameno, a to připojím.

not there's a ghost attached to it.
taky jestli je k ní připoutaný duch nebo ne.

as your old one, except it has a handle that's attached to it at all times.
ta stará akorát je tu rukojeť připevněna po celou dobu.

If that skirt didn't have a pair of big, bouncing boobs attached to it, you would stop looking.
Kdyby ta sukně neměla pár velkejch hopsajících prsou, přidělanejch k ní, tak by ses nekoukal.

they loan each dollar out with immediate debt attached to it, over the production of the currency And since abanking system has a monopoly?
který dá do oběhu s okamžitým dluhem připojeným k němu… kde se vezmou peníze na splacení tohoto dluhu?

And they loan each dollar out with immediate debt attached to it, And since the central bank has a monopoly where does the money to pay for the debt come from? of the production of the currency for the entire country?
A půjčuje každý dolar s okamžitým dluhem jež je k němu připojen A protože má centrální banka monopol na produkci měny pro celou zemi odkud přicházejí peníze k zaplacení dluhu?

for the entire country, and they loan each dollar out with immediate debt attached to it, where does the money to pay for the debt come from? It can only come from the central bank again?
půjčuje každý dolar s okamžitým dluhem jež je k němu připojen odkud přicházejí peníze k zaplacení dluhu?

in the 2008 Memorandum and in the Notes attached to it this year, has confirmed his commitment not to seek the separation
dalajlama v memorandu z roku 2008 a v nótách, které k němu byly letos připojeny, potvrdil svůj závazek, že nebude usilovat o odtržení a nezávislost Tibetu,

Let's see what names we can attach to it.
Podívejme se, jaká jména můžeme připojit k němu.

Because he's attached to it.
Protože k tomu přilnul.

This was attached to it.
Toto k ní bylo připnuté.

I guess they're attached to it.
Asi na tom lpí.

No wonder he's attached to it.
Není divu, že je k tomu tak připoutaný.