BACK TO BASICS in Czech translation

zpátky k základům
back to basics
zpět k základům
back to basics
vrátila se k základům
za návrat k základům
zpátky ke kořenům
zpět ke kořenům

Examples of using Back to basics in English and their translations into Czech

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Ok, back to basics.
Dobře, vraťme se na začátek.
Officer Swarek,"back to basics"… what does that mean to you?
Důstojníku Swareku,"návrat k základům"… co to pro vás znamená?
Back to basics.
Návrat k základům.
Good thing we're back to basics.
Dobře, že se vracíme k základům.
Jesse, let's get back to basics.
Jesse, vrať se zase na začátek.
Small, lightweight, brilliantly back to basics.
Malý, lehký, vrací se ke kořenům.
But the issue of the lone parent- hasincreasinglybeen seen as the heart- of John Major's back to basics crusade.
Ale problém neúplných rodin je čím dál silněji vnímán jako ústřední bod kampaně Johna Majora za návrat k základům.
But the issue of the lone parent- has increasingly been seen as the heart- of John Major's back to basics crusade.
Je čím dál silněji vnímán jako ústřední bod Ale problém neúplných rodin kampaně Johna Majora za návrat k základům.
And in order to do that, I need to stop Diaz, I need to bring the mission back to basics.
A k tomu se musím vrátit k základům. Musím zastavit Diaze.
A spa day is exactly what Mommy needed to get back to basics, isn't it?
Aby se vrátila ke kořenům, že jo? Den v lázních je přesně to, co maminka potřebovala?
And he came out of it with this epiphany that to stop Diaz he has to go back to basics. not a person,
Ve zkratce-- Oliver se střetl s Vertigem-- a vyšel z toho se zjevením, že k zastavení Diaze musí jít zpátky k základům". s tou chemikálií,
he came out of it with this epiphany that to stop Diaz he has to go back to basics. Long story short,
že k zastavení Diaze musí jít zpátky k základům". s tou chemikálií,
Captain,… back to basics.
Kapitáne,… k podstatě věci.
It all goes back to basics.
Všechno vychází ze základu.
I'm taking it back to basics.
Snažím se to brát od základů.
What's with all the back to basics baloney?
Co to je za kecy"zpátky k základům"?
Back to basics, Mr. Raoul.
Zpátky k základům, pane Raoule.
It will be back to basics.
Půjdeme zpět k základům.
I have gone back to basics, Anatoly.
Vrátil jsem se zpátky k základům, Anatoly.
It's back to basics.
A zpět k základům.
Results: 176, Time: 0.0699

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Czech