BACK TO BASICS in French translation

• retour aux sources
• back to basics
• retour aux bases
• retour à l'essentiel
• revenir à l'essentiel
• revenir aux fondamentaux
• retour aux fondamentaux

Examples of using Back to basics in English and their translations into French

The theme of MilK Magazine 43 is"Back to Basics" with a digital detox and a return to nature.
La thème du MilK Magazine 43 est: Back to Basics- Digitale Detox avec un retour à la nature….

The Canada School of Public Service offers back to basics learning products
L'École de la fonction publique du Canada prône un retour à l'essentiel en offrant des produits

There is no better incarnation of the back to basics movement than this chronometer, which will appear at Baselworld armed with primordial values.
Quelle meilleure incarnation de la mouvance retour aux fondamentaux que ce chronomètre qui débarque à Baselworld armé de ses.

Officer Swarek,"back to basics"… what does that mean to you?
Agent Swarek,"Retour aux bases"… ça veut dire quoi pour toi?

In 2016, I'm going back to basics with a simple glass Chemex coffeemaker.
Du coup, en 2016, retour aux sources avec une cafetière traditionnelle Chemex.

Flybe selected Talend to fuel the company's‘Back to Basics' program.
Flybe a sélectionné Talend pour mener son programme« Back to Basics» revenir à l'essentiel.

June 2006, Dynamic Rockers release a new record containing Back To Basics and This Is My House.
En juin 2006, les Dynamic Rockers sortent un nouveau disque incluant les titres Back To Basics et This Is My House.

I wanted to approach this record by getting back to basics.
moi avons voulu aborder cet album par un retour aux sources.

In 2006, pop/R&B singer Christina Aguilera recruited Premier to produce her album Back to Basics.
En 2006, la chanteuse pop/RnB Christina Aguilera fait appel à Premier pour produire son album Back to Basics.

for those who want to get back to basics.
pour ceux qui désirent simplement un retour aux sources.

Slow Down Baby" is a song by American recording artist Christina Aguilera from her fifth studio album, Back to Basics 2006.
Slow Down Baby Singles de Christina Aguilera Slow Down Baby est un single du cinquième albums studio Back to Basics(2006) de Christina Aguilera.

hot water, back to basics is assured.
coupés du rivage, le retour aux sources est assuré.

Oh Mother" is a song recorded by American singer Christina Aguilera for her fifth studio album, Back to Basics 2006.
Oh Mother Singles de Christina Aguilera Oh Mother est le quatrième single du cinquième albums studio Back to Basics(2006) de Christina Aguilera.

Adopting a“back to basics” approach, we need to be disciplined
Compte tenu de notre souci de revenir à l'essentiel, nous devons faire preuve de discipline

Entitled Back to basics: Connecting politics
Intitulée Revenir aux fondamentaux: relier politique

Come and listen to this good quartet that continues the tradition, back to basics and we plunge back into this such innovative music of the maestro.
Venez écouter ce joli quartet qui perpétue la tradition, revient aux fondamentaux et nous replonge dans la musique si novatrice du maître.

After the Vancouver Olympics, Asada decided to relearn all of her jumps from scratch by getting back to basics.
Après les JO de Vancouver en 2010, Asada a décidé de réapprendre tous ses sauts à partir de zéro par un"retour aux sources.

Right now our food world is oscillating between digital and technological innovations, and a marked‘back to basics' trend.
Entre Innovations technologiques et digitales et retour aux basiques, notre planète food oscille.

The use of accessory attachments not recommended or sold by Back to Basics may cause fire,
L'usage d'accessoires qui ne sont pas recommandés ni vendus par Back to BasicsMD peut causer un incendie,

It takes us back to basics by pointing to the importance of data to understand the interand intra-city dynamics.
Cette initiative nous invite à revenir aux fondamentaux en soulignant l'importance des données pour comprendre les dynamiques inter- et intraurbaines.