Examples of using Bangles in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
The Bangles are the best!
The Bangles jsou nejlepší!Earring with bangles.
Náušnice s přívěškem.Lord, like that old Bangles song.
Pane, jako ta stará píseň s náramky.And I have seen The Bangles in concert.
A to jsem viděl Lunetiky na koncertě.I helped pick it. And then I re-picked it with far fewer feathers and bangles.
A já to pak zaměnil za mnohem méně peří a cvočků.We saw the Bangles here.
Byli jsme tu na Bangles.like that old bangles song.
jako ta stará píseň s náramky.Ladies and gentlemen, The Bangles!
Dámy a pánové, The Bangles!Namrata, you have put bangles on Nikki, but what about…""a wedding turban for Raj?
And she's not off to the market to buy bangles, but to India… wasrt important enough to tell me?
A to, že nejela do krámu koupit náramky ale do Indie… nebylo dost vážné, abys mi to řekla?unflinching sense of style, glamor bangles and beads.
I will make the daughter's try out the bangles while you will be busy with the mothers.
Já budu s dcerami zkoušet náramky, a ty se budeš věnovat matkám.I have brought such beautiful bangles for the new bride… that you won't stop looking at them.
Donesl jsem tak krásné náramky pro nevěstu že se na ně nebudeš moci přestat dívat.The day this town's girls start playing cricket you boys will have to put on bangles and sit at home!
V den, kdy městské dívky začnou hrát kriket se kluci budou muset dát na náramky a sedět doma!You're not going to let me get married… let me enjoy these bangles at least.
Nechceš abych se provdala, tak mi aspoň dovol, abych se potěšila těmi náramky.And a closet full of frocks, bangles, and beads. Muv armed me with an unflinching sense of style, glamor.
Muv mě ozbrojila neochvějným smyslem a dala mi s sebou spoustu pro vkus a přitažlivost náramků a řetízků.Tonight's tale is a sickening stab at suspense about a gold digger who wanted big bucks to buy baubles and bangles.
Příběh dnešního večera… je o hnusně bodavém napětí… zlatokopky, která chtěla velké peníze a proto nakoupila cetky a přívěsky.the cute one from The Bangles!
té krásce z The Bangles!But if I had decided to bail on Rory and follow the Bangles around the world, which is what I planned to do when the Demerol kicked in,
Ale když jsem se rozhodla vykašlat se na Rory a jet s Bangles okolo světa, což jsem plánovala, když jsem byla na demerolu,Here is a-- a bangle… found in Psyche's temple on Olympus.
Toto je… náramek, nalezený… v chrámu Psyché na Olympu.
