Examples of using Basilica in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Basilica Cannon has to be fixed.
Bazilický kanón musí být opraven.The basilica can be accessed either by car or via the Santa Luzia Elevator.
K bazilice se dá dostat autem nebo výtahem Santa Luzia.Forsaken by the Christian world, the Byzantines followed their emperor to the basilica on the ramparts.
Opuštěni křesťanským světem, následovali obyvatelé Kostantinopole císaře od městských hradeb do chrámu.Back left chapel… basilica, confessional.
Kaple vlevo vzadu, bazilska, zpovědnice.In the basilica of Algiers we were all alone.- That's true.
It is believed that St. Peter the apostle is buried in St. Peter's Basilica and that the basilica was built on top of his grave.
Lidé věří, že apoštol Petr je pohřben v bazilice svatého Petra a že bazilika byla postavena na místě jeho odpočinku.Visiting the museums is a popular activity amongst visitors once they have seen St. Peter's Basilica, the Sistine Chapel,
Mezi návštěvníky je poté, co navštíví baziliku svatého Petra, Sixtinskou kapli, náměstí svatého PetraThe second largest cathedral in Moravia and Silesia(after the basilica in Velehrad) is one of the most beautiful churches in the city.
Druhý největší chrám na Moravě a ve Slezsku, po bazilice na Velehradě, je ozdobou a jednou z nejkrásnějších církevních památek ve městě.Had hoped to build a spectacular new basilica. 40 years ago,
Doufal, že nechá vybudovat novou velkolepou baziliku. zarmoucen úpadkem svatého Petra,Giovanni in Laterano Basilica, Coliseum, Fori Imperiali,
Giovanni in Laterano Basilica, Koloseum, Fori Imperiali,then log on to the only passage to the Basilica.
poté se přihlaste k jedinému průchodu k bazilice.Why should he not build St Peter's Basilica with his own money,
Proč by si neměl přestavět Baziliku sv. Petra za své vlastní peníze,Their most important possession was the Basilica Santisimo Sacramento,
Jejich nejdůležitějším kusem majetku byla Basilica Santísimo Sacramento,This small church building was supposed to be replaced by a majestci early Gothic, triple-naved basilica, however, only a choir, a sacristy
Původní malá stavba měla být nahrazena velkolepou raně gotickou trojlodní bazilikou, z níž ale byl vystavěn pouze chór se sakristiíInspired by the idea of Michelangelo, Carlo Maderno designed the basilica in the shape of a Latin cross.
Carlo Maderno se při stavbě inspiroval Michelangelovým nápadem a postavil baziliku ve tvaru latinského kříže.of an ancient building in a narrow street between the Basilica of Santa Maria Maggiore
starobylé budově v úzké uličce mezi bazilikou Santa Maria MaggioreBagni della Regina Giovanna and Basilica di Sant'Antonino.
Bagni della Regina Giovanna a Basilica di Sant'Antonino, hotel se nachází v centru ve městě Sant'Agnello.We are situated in VATICANO, five minutes by foot from St. Peter's Basilica, Trastevere, and 10 minutes from Piazza Navona.
My jsme se nachází v VATICANO, pět minut chůze od baziliky svatého Petra, Trastevere, a 10 minut od náměstí Piazza Navona.from 1130 to 1143 Abbot Balderich had a three-naved Romanesque basilica built.
mezi lety 1130- 1143 nechal opat Balderich postavit trojlodní románskou baziliku.The Hemeras Boutique House- Duomo apartments have different locations scattered between Milan Cathedral and Sant'Ambrogio Basilica.
Apartmány Hemeras Boutique House- Duomo jsou situovány na různých místech města mezi milánskou katedrálou a bazilikou Sant'Ambrogio.
