BE COLLECTED in Czech translation

• být shromažďovány
• sbírat
• budou shromážděny
• být sesbírána
• být sbírány
• budou shromažďovány
• vymáhat
• budou k vyzvednutí

Examples of using Be collected in English and their translations into Czech

The personal data offered online by you will only be collected, processed or used for the purpose you were informed about.
Osobní údaje poskytnuté vámi online budou shromažďovány, zpracovávány nebo využívány pouze k účelu, o němž jste byli informováni.

Waste must be collected separately because this is how we can ensure that it is retained
Odpad musí být sbírán odděleně, protože tak můžeme zajistit, že zůstane v členském státu

Some of this information may be collected using cookies
Některé z těchto informací můžeme shromažďovat za použití cookies

Another benefit is that the dirt will automatically be collected at the lowest point- the ProfilGate capturing tray.
Výhodou je i to, že nečistoty se automaticky shromažďují v nejnižším bodu místnosti- v zásobníku.

Information can also be collected with far more regularity- daily
Navíc se informace dají shromažďovat s daleko větší pravidelností- denně

The full address to which the faulty monitor has to be collected and the swap model should be delivered.
Úplnou adresu, kde má být vyzvednut vadný monitor a dodán náhradní model.

In both cases, data will only be collected to the extent necessary;
V obou případech se získávají údaje pouze v nutném rozsahu;

As a further alternative, the goods can also be collected from AVENTUM by prior arrangement.
Další alternativou je vyzvednout si zboží přímo ze skladu AVENTUM na základě předchozí dohody.

The above mentioned equipment and battery must be collected separately as a reminder,
Výše uvedená zařízení a baterie se musí sbírat odděleně připomínáme,

recommend that evidence of all received services be collected and archived on a timely and consistent basis.
doporučit včasné a důsledné shromažďování a archivování důkazních prostředků ke všem poskytnutým službám.

Categories of Client Data Client data may be collected from the client, from the client's use of the services
Kategorie dat klienta Údaje klienta mohou být získávány od klienta, z využívání služeb klientem

Of the Library Act, defining the cases when the fee in the amount of real costs may be collected for providing the services.
Knihovního zákona, kdy může být vybírán poplatek ve výši skutečných nákladů vynaložených na zajištění služby.

For the other patients the urine should be collected for at least 6 hours.
U ostatních pacient ů se bude sbírat mo č po dobu nejmén ě 6 hodin.

so the overspill from one huge mouth can be collected by another just behind.
přebytek z jejich obrovitých úst může být sebrán dalším jedincem, který plave v závěsu.

therefore has to be collected separately.
a proto musí být shromažďován odděleně.

your personal data may be collected directly from you e.g.
Instagram přímo od Vás shromažďovat Vaše osobní údaje tj.

by entering them you agree that these data may be collected, used or processed in order to contact you, to process customer transactions,
zadané údaje mohou být shromažďovány, zpracovány nebo použity za účelem navázání kontaktu,

User Information" refers to the personal details that may be collected by Us on Survio. com and/or in the course of the registration and/or acquisition to/of any Survio's services or products.
Pojem„Údaje uživatelů" odkazuje na osobní údaje, které Námi mohou být shromažďovány na stránkách Survio. com a/nebo v průběhu registrace a/nebo získány v rámci jakékoli služby či produktu Survio.

electric tools/ batteries that have reached the end of their life must be collected separately and returned to an approved recycling facility.
se elektrické/ baterie nástroje, které jsou na konci životnosti, musí sbírat odděleně a musí se přepravit do recyklačního závodu.

Exhausted appliances should be collected separately in order to optimise the cost of re-using and recycling the materials inside the machine,
Vyrazená zarízení musí být sesbírána oddelene za úcelem optimalizace stupne opetovného použití